Elenco

Monika Frajczyk
Marysia Kwiecień

Piotr Pacek
Krzysiek

Franciszek Krupowicz
Maks, syn Marysi

Dorota Kolak
Estera

Mirosław Baka
Ernest

Barbara Jonak
Mariola, matka Mirka

Łukasz Simlat
Michał, ojciec Mirka

Łukasz Gawroński
Mirek

Zdzisław Wardejn
Alojzy, dziadek Krzyśka

Zuzanna Puławska
Posterunkowa Barbara Pasterz

Radosław Rożniecki
Starszy aspirant Bogdan Kolęda

Tomasz Schuchardt
Damian, szef Marysi

Agnieszka Roszkowska
Dyspozytorka Kamila

Maria Maj
Gienia, sąsiadka Marysi

Małgorzata Hajewska-Krzysztofik
Graża, sąsiadka Marysi

Karolina Szeptycka
Milena, koleżanka Mirka

Mirosława Maludzińska
Babcia Mirka

Czesław Majewski
Dziadek Mirka

Justyna Karłowska
Zuza

Hiroaki Murakami
Japończyk

Konrad Żygadło
Pracownik sklepu z zabawkami

Marcin Gaweł
Księgowy

Roman Skorovskyi
Jegor

Anna Płociniczak
Żona Jegora

Monika Szwajnos
Klientka

Małgorzata Jóźwiak
Alicja

Elżbieta Czerwińska
Renata

Ireneusz Dydliński
Olek

Piotr Sałajczyk
Pianista

Katarzyna Lis
Recepcjonistka

Robert Jarociński
Mężczyzna w garniturze

Julia Ryńska
Nastolatka

Natalia Wolska
Nastolatka

Adam Skalik
Chłopiec

Blanka Burzyńska
Dziewczynka

Krystyna Czubówna
Lektorka (głos)

Daniel Kondraciuk
Lektor (głos)
Equipe

Aleksandra Kułakowska
Director

Maciej Prykowski
Director

Aleksandra Kułakowska
Writer

Maria Pułaska
Writer

Maciej Prykowski
Writer

Robert Kijak
Producer

Bartosz Piotrowski
Director of Photography

Mateusz Rakowicz
Creative Producer

Anna Pabisiak
Production Design

Paulina Krajnik
Casting Director

Jarosław Bajdowski
Sound

Robert Docew
Sound

Zofia Bebej
Costume Design

Marta Ostrowicz
Costume Design

Ewa Szwed
Makeup Artist

Andrzej Smolik
Original Music Composer

Michał Poddębniak
Editor

Anna Palka
Production Manager

Tomasz Morawski
Line Producer

Anna Orska-Olszewska
Production Supervisor

Małgorzata Prus
Acting Double

Agnieszka Pawłowska
Acting Double

Stanisław Madej
Acting Double

Jonatan Mleczko
Acting Double

Agnieszka Załęcka
Acting Double

Katarzyna Dominiak
First Assistant Director

Michał Staliński
First Assistant Director

Piotr Łaznowski
First Assistant Director

Aleksandra Świerk
Script Consultant

Anna Opłotna
Script

Dominik Radecki
Assistant Director

Józef Grzymała
Assistant Director

Lena Tytman
Assistant Director

Zuzanna Sawińska
Assistant Director

Paulina Dębińska
Production Manager

Zuzanna Rutkowska
Production Manager

Victoria d' Erceville
Location Manager

Mikołaj d' Erceville
Assistant Location Manager

Vadim d' Erceville
Assistant Location Manager

Magdalena Merk
Administration

Weronika Pikul
Administration

Aneta Dąbała
Administration

Agnieszka Stolarska
Location Scout

Amanda Anulewicz
Assistant Production Manager

Maria Waldowska
Assistant Production Manager

Monika Włuka
Assistant Production Manager

Mateusz Wołoczko
Camera Operator

Bolesław Kielak
Camera Operator

Adam Bajerski
Camera Operator

David Bajerski
Camera Operator

Jacek Biedrzycki
Assistant Camera

Jacek Biedrzycki
Digital Imaging Technician

Katarzyna Rogalska
Focus Puller

Tomasz Przywóski
Data Wrangler

Marek Zajączkowski
Steadicam Operator

Maciej Tomków
Steadicam Operator

Sławomir Wierzbicki
Steadicam Operator

Dominik Radecki
Drone Operator

Karol Masiarz
Video Assist Operator

Karol Masiarz
Digital Imaging Technician

Adrian Tujak
Master Lighting Artist

Michał Michalski
Lighting Artist

Jędrzej Mańkowski
Lighting Artist

Mikołaj Wojciechowski
Lighting Artist

Adrian Witkowski
Lighting Artist

Mateusz Ciągło
Lighting Artist

Piotr Taborski
Lighting Artist

Dawid Surowy
Lighting Artist

Daniel Ługowski
Lighting Artist

Michał Grzejszczak
Lighting Artist

Cezary Czyż
Lighting Artist

Tomasz Grzywacz
Grip

Łukasz Grzywacz
Grip

Michał Nowakowski
Second Unit Cinematographer

Adam Bajerski
Second Unit Cinematographer

David Bajerski
Second Unit Cinematographer

Bolesław Kielak
Second Unit Cinematographer

Paweł Grabarek
Second Unit Cinematographer

Karol Masiarz
Assistant Camera

Karol Kleinschmidt
Assistant Camera

Piotr Maciejewski
Focus Puller

Piotr Michalak
Focus Puller

Bartłomiej Ptasznik
Focus Puller

Piotr Kostarczyk
Focus Puller

Tomasz Grabowski
Video Assist Operator

Tomasz Grabowski
Digital Imaging Technician

Marcin Grabowski
Digital Imaging Technician

Marcin Grabowski
Video Assist Operator

Konrad Kowalczyk
Digital Imaging Technician

Konrad Kowalczyk
Video Assist Operator

Konrad Nowicki
Video Assist Operator

Konrad Nowicki
Digital Imaging Technician

Piotr Sady
Video Assist Operator

Piotr Sady
Digital Imaging Technician

Anna Bieniek
Production Design

Maria Wilk
Graphic Designer

Klementyna Jarnuszkiewicz
Graphic Designer

Michalina Sobieraj
Graphic Designer

Maciej Kunach
Animation

Karolina Baranowska
Production Design

Maksymilian Sawiński
Graphic Designer

Aleksandra Jasionowska
Graphic Designer

Maciej Antoszewski
Props

Bartosz Mrozowski
Props

Adrian Stemler
Props

Jakub Niemyjski
Props

Magdalena Oczkowska
Production Design