A Versão Persa (2023)

(35)

1h 48min

Sinopse

Nesta história festiva de uma jovem mulher no Brooklyn, Leila (Layla Mohammadi) se esforça para encontrar o equilíbrio e aceitar suas culturas opostas enquanto desafia os rótulos que a sociedade projeta sobre ela. Quando sua família barulhenta se reúne na cidade de Nova York para o transplante de coração de seu pai, Leila mantém sua vida "real" separada da vida familiar. Mas quando seu...

Elenco

Equipe

Amy Nauiokas/Executive Producer

Amy Nauiokas

Executive Producer

André Jäger/Director of Photography

André Jäger

Director of Photography

Lindsey Weissmueller/Casting

Lindsey Weissmueller

Casting

Tugçe Sari/Second Assistant Director

Tugçe Sari

Second Assistant Director

Linda Cohen/Music Supervisor

Linda Cohen

Music Supervisor

Diloy Gülün/Co-Producer

Diloy Gülün

Co-Producer

Sena Tonguç/Line Producer

Sena Tonguç

Line Producer

Ekrem Tekdal/Unit Production Manager

Ekrem Tekdal

Unit Production Manager

Ogulcan Koyler/First Assistant Director

Ogulcan Koyler

First Assistant Director

Rostam Batmanglij/Original Music Composer

Rostam Batmanglij

Original Music Composer

Fırat Yünlüel/Production Design

Fırat Yünlüel

Production Design

Mertcan Agirtas/Choreographer

Mertcan Agirtas

Choreographer

Burcu Yamak/Costume Design

Burcu Yamak

Costume Design

Alvaro R. Valente/Executive Producer

Alvaro R. Valente

Executive Producer

Summer Shelton/Line Producer

Summer Shelton

Line Producer

Deniz Yilmaz/Stunt Coordinator

Deniz Yilmaz

Stunt Coordinator

Osman Yilmaz/Second Assistant Camera

Osman Yilmaz

Second Assistant Camera

Dogukan Deliduman/Digital Imaging Technician

Dogukan Deliduman

Digital Imaging Technician

Yigit Eken/Still Photographer

Yigit Eken

Still Photographer

Hamit Annak/Script Supervisor

Hamit Annak

Script Supervisor

Burakhan Can/Boom Operator

Burakhan Can

Boom Operator

Cengizhan Cebeci/First Assistant Camera

Cengizhan Cebeci

First Assistant Camera

Javier Farina/Production Sound Mixer

Javier Farina

Production Sound Mixer

Idris Hilmi Karahan/Utility Sound

Idris Hilmi Karahan

Utility Sound

Mehmet Öztekin/Drone Cinematographer

Mehmet Öztekin

Drone Cinematographer

Yener Yalçin/Video Assist Operator

Yener Yalçin

Video Assist Operator

Mert Bozkurt/Third Assistant Camera

Mert Bozkurt

Third Assistant Camera

Seyit Ömer Gülas/Drone Pilot

Seyit Ömer Gülas

Drone Pilot

Adnan Aydın/Key Grip

Adnan Aydın

Key Grip

Erkan Bulbul/Dolly Grip

Erkan Bulbul

Dolly Grip

Cavit Cankiliç/Lighting Production Assistant

Cavit Cankiliç

Lighting Production Assistant

Çağdaş Yüksel/Property Buyer

Çağdaş Yüksel

Property Buyer

Süleyman Iyisu/Art Direction

Süleyman Iyisu

Art Direction

Emirhan Yildiz/Lighting Production Assistant

Emirhan Yildiz

Lighting Production Assistant

Hasan Kurt/Key Production Assistant

Hasan Kurt

Key Production Assistant

Burak Koç/Assistant Art Director

Burak Koç

Assistant Art Director

Ömer Katmis/Assistant Grip

Ömer Katmis

Assistant Grip

Atilla Erdem Ermes/Gaffer

Atilla Erdem Ermes

Gaffer

Fulya Deniz Pirlant/Production Office Coordinator

Fulya Deniz Pirlant

Production Office Coordinator

Onur Ilkan Atalay/Second Second Assistant Director

Onur Ilkan Atalay

Second Second Assistant Director

Abdullah Akilmak/Best Boy Grip

Abdullah Akilmak

Best Boy Grip

Nazenin Pahiz Elci/Art Department Coordinator

Nazenin Pahiz Elci

Art Department Coordinator

Ayse Emine Kurt/Graphic Designer

Ayse Emine Kurt

Graphic Designer

Yeliz Eroğlu/Set Decoration

Yeliz Eroğlu

Set Decoration

Emre Yıldırım/Assistant Grip

Emre Yıldırım

Assistant Grip

Mert Güzel/Lighting Production Assistant

Mert Güzel

Lighting Production Assistant

Emre Kurt/Lighting Production Assistant

Emre Kurt

Lighting Production Assistant

Ibrahim Sarma/Lighting Production Assistant

Ibrahim Sarma

Lighting Production Assistant

Erkol Cevahiroglu/Best Boy Electric

Erkol Cevahiroglu

Best Boy Electric

Muzaffer Anil Bakca/Lighting Production Assistant

Muzaffer Anil Bakca

Lighting Production Assistant

Lindy LeChien/Producer's Assistant

Lindy LeChien

Producer's Assistant

Bugra Tanis/Production Runner

Bugra Tanis

Production Runner

Hicabi Baloglu/Painter

Hicabi Baloglu

Painter

Bilal Yildirim/Production Assistant

Bilal Yildirim

Production Assistant

Abby Bailey/Post Production Accountant

Abby Bailey

Post Production Accountant

Behiye Derin/Makeup & Hair

Behiye Derin

Makeup & Hair

Mete Caner Arican/Production Runner

Mete Caner Arican

Production Runner

Hakan Aksu/Location Manager

Hakan Aksu

Location Manager

Meliksah Aksu/Production Runner

Meliksah Aksu

Production Runner

Derya Ergün/Special Effects Makeup Artist

Derya Ergün

Special Effects Makeup Artist

Maryam Khosravi/Draughtsman

Maryam Khosravi

Draughtsman

Zeynep Hançer/Production Assistant

Zeynep Hançer

Production Assistant

Jonathan Mastro/Script Editor

Jonathan Mastro

Script Editor

Ercan Erden/Assistant Location Manager

Ercan Erden

Assistant Location Manager

Salih Uslu/Production Accountant

Salih Uslu

Production Accountant

Mesme Ilkcan Sayin/Key Costumer

Mesme Ilkcan Sayin

Key Costumer

Emirhan Aksu/Assistant Location Manager

Emirhan Aksu

Assistant Location Manager

Zeynep Solpan/Payroll Accountant

Zeynep Solpan

Payroll Accountant

Ergun Gezer/Hair Department Head

Ergun Gezer

Hair Department Head

Gizem Pelit/Costumer

Gizem Pelit

Costumer

Sinan Harnuboglu/Makeup & Hair

Sinan Harnuboglu

Makeup & Hair

Yigit Alihan Oncul/Production Assistant

Yigit Alihan Oncul

Production Assistant

Tina Melakisanimaleki/Production Intern

Tina Melakisanimaleki

Production Intern

Sinan Timur/Tailor

Sinan Timur

Tailor

Yigit Alihan Oncul/Producer's Assistant

Yigit Alihan Oncul

Producer's Assistant

Fatma Okumus/Travel Coordinator

Fatma Okumus

Travel Coordinator

Necla Teski/Makeup Department Head

Necla Teski

Makeup Department Head

Eslem Sulun/Set Production Intern

Eslem Sulun

Set Production Intern

Veli Can Çaliskan/Transportation Captain

Veli Can Çaliskan

Transportation Captain

Elif Sati/Assistant Makeup Artist

Elif Sati

Assistant Makeup Artist

Ismail Bal/Costume Supervisor

Ismail Bal

Costume Supervisor

Beraat Erdogan/Production Assistant

Beraat Erdogan

Production Assistant

Hakan Düzcay/Carpenter

Hakan Düzcay

Carpenter

Vedat Nam/Carpenter

Vedat Nam

Carpenter

Veysel Emik/Carpenter

Veysel Emik

Carpenter

Oguz Tuna/Carpenter

Oguz Tuna

Carpenter

Yener Ünlüeloglu/Carpenter

Yener Ünlüeloglu

Carpenter

Erol Tuna/Carpenter

Erol Tuna

Carpenter

Buse Ceren Göztepe/First Assistant Accountant

Buse Ceren Göztepe

First Assistant Accountant

Nalan Gencel/Costume Assistant

Nalan Gencel

Costume Assistant

Dursun Altuner/First Assistant Hairstylist

Dursun Altuner

First Assistant Hairstylist

Maryam Keshavarz/Producer

Maryam Keshavarz

Producer

Maryam Keshavarz/Writer

Maryam Keshavarz

Writer

Maryam Keshavarz/Director

Maryam Keshavarz

Director

Luca Borghese/Producer

Luca Borghese

Producer

Anne Carey/Producer

Anne Carey

Producer

Ben Howe/Producer

Ben Howe

Producer

Peter Block/Producer

Peter Block

Producer

Cory Neal/Producer

Cory Neal

Producer

Sacha Ben Harroche/Executive Producer

Sacha Ben Harroche

Executive Producer

JoAnne Yarrow/Editor

JoAnne Yarrow

Editor

Nyla Hazratjee/Executive Producer

Nyla Hazratjee

Executive Producer

Natalie Qasabian/Executive Producer

Natalie Qasabian

Executive Producer

Abolfazl Talooni/Editor

Abolfazl Talooni

Editor