Romanthony

Octave (singing voice)

Thomas Bangalter

Shep (singing voice)

Thomas Bangalter

Screenplay

Guy-Manuel de Homem-Christo

Screenplay

Emmanuel de Buretel

Executive Producer

広川二三男

Director of Photography

Cédric Hervet

Screenplay

Guy-Manuel de Homem-Christo

Producer

Thomas Bangalter

Producer

西山茂

Editor

松本零士

Original Series Design

松本零士

Art Designer

Tamiyuki Sugiyama

Translator

青嶋克己

Key Animation

佐藤正樹

Character Designer

Yasuhiko Oyama

Key Animation

増田信博

Key Animation

篠原理子

Background Designer

市川慶一

Animation Director

爲我井克美

Animation Director

細山正樹

Key Animation

岡部順

Background Designer

山室直儀

Key Animation

加藤浩

Background Designer

Asako Ota

Key Animation

保木いずみ

Background Designer

山本径子

Key Animation

市川慶一

Key Animation

小山知洋

Key Animation

石川晋吾

Key Animation

石井久志

Key Animation

伊東美奈子

Key Animation

益城貴昌

Background Designer

爲我井克美

Supervising Animation Director

Yoshihiro Kitano

Key Animation

西田達三

Key Animation

安田京子

Key Animation

高須賀真二

Background Designer

Kotomi Yagi

Background Designer

Yoichi Mitsui

Key Animation

Miyako Kitada

Key Animation

山下高明

Key Animation

八島善孝

Key Animation

勝又アイ子

Background Designer

小田不二夫

Key Animation

加藤朋則

Background Designer

Toshio Katsuoka

Special Effects

佐藤陽子

Key Animation

Shuichi Iijima

Key Animation

鈴木路恵

Background Designer

石川晴彦

Digital Compositor

宮脇千鶴

Key Animation

佐藤勝

Background Designer

Misao Takimoto

Background Designer

森久司

Key Animation

古川誠

Key Animation

平間由香

Background Designer

奥井伸

Background Designer

竹之内和久

Director

Yosuke Yabumoto

Key Animation

伊藤修一

Key Animation

野村正信

Background Designer

阿部恵美子

Key Animation

志田直俊

Key Animation

吉原俊一郎

Background Designer

山口昌恭

Background Designer

鎌田均

Key Animation

窪秀巳

Key Animation

杦浦正一郎

Background Designer

小椎尾佳代

Background Designer

Tsubasa Matsumoto

Background Designer

辻田邦夫

Color Designer

茅野京子

Key Animation

片岡英之

Key Animation

宗崎暢芳

Key Animation

中嶋友美

Background Designer

Aya Mitsumoto

Background Designer

太田直

Special Effects

清水慎治

Producer

西尾大介

Storyboard Artist

竹之内和久

Storyboard Artist

Vincent Cosson

Sound Mix Technician

Séverine De Wever

Production Coordinator

Guy-Manuel de Homem-Christo

Original Music Composer

加藤浩

Art Direction

Cyril Holtz

Sound Re-Recording Mixer

Thomas Bangalter

Original Music Composer

Cédric Hervet

Co-Producer

Christophe Lucotte

Color Timer

Guy Courtecuisse

Post-Production Manager

Olivier Gajan

Editor

Thomas Bangalter

Original Story

Guy-Manuel de Homem-Christo

Original Story

松本零士

Director

立仙裕俊

Director

西尾大介

Director

Thomas Bangalter

Music

Guy-Manuel de Homem-Christo

Music

Todd Edwards

Music

DJ Sneak

Music