Elenco
Robert Charlebois
Himself
Yvon Deschamps
Himself
Louise Forestier
Herself
Mouffe
Herself
Adib Alkhalidey
Himself
Jean-Philippe Baril Guérard
Himself
Éric Bédard
Himself
Marie-Christine Blais
Herself
Louise Bombardier
Herself
Dominic Champagne
Himself
Léa Clermont-Dion
Herself
Raymond Cloutier
Himself
Koriass
Himself
Mélanie Demers
Herself
Pierre Lapointe
Himself
Philippe-Audrey Larrue-St-Jacques
Himself
Émile Proulx-Cloutier
Himself
Judi Richards
Herself
Louise Richer
Herself
Ogden
Himself
Michel Rivard
Himself
Marcel Sabourin
Himself
Michel Tremblay
Himself
Equipe
Françis Legault
Writer
Frédéric Trudel-Martineau
Researcher
Marie Christine Champagne
Researcher
Suzie Larivée
Researcher
Marie Morin Dubois
Editor
Étienne Boilard
Director of Photography
Marie Christine Champagne
Casting Coordinator
Dominique Gaudreau Desjardins
Production Director
Étienne Boilard
Camera Operator
Yasmine Amor
Camera Operator
Yves Arseneau
Lighting Coordinator
Domingo Lamarre
Lighting Director
Benoit Bureau
Grip
David Cazal
Grip
Christian Bouchard
Sound Recordist
Domingo Lamarre
Data Management Technician
Andie Wisdom Dawson
Makeup & Hair
Mayssa Bahmed
Makeup & Hair
Marie-Claude Langevin
Makeup & Hair
Andréanne Leclerc
Production Manager
Abraham Munoz
Production Assistant
Etienne Brisson
Production Assistant
Sébastien Tanguay
Production Assistant
Jean-François Robichaud
Color Grading
Emmanuel Bariteau
Sound Mixer
Amélie Boyer
Editorial Production Assistant
Charles-Étienne Viau
Editorial Production Assistant
Frédéric Ouellet
Editorial Production Assistant
Ludivine Bras
Editorial Production Assistant
Marie-Océane Collignon
Editorial Production Assistant
Maxence Reigner
Editorial Production Assistant
Pier-Yvon Lefebvre
Editorial Production Assistant
Samuel Emond Tremblay
Editorial Production Assistant
Samuel Leduc
Editorial Production Assistant
Alban Berg
Project Manager
Dulciane Desautels
Art Direction
Martin Jean
Animation
Francis Gélinas
Animation
Sarah Brouillet
Animation
Aurélie Hébert
Graphic Designer
Sarah Jayasuriya
Graphic Designer
Alexandre Sheldon
Researcher
Marie-Ève Thibodeau
Researcher
Catherine Pelchat
Researcher
Marie-France Long
Researcher
Daniel Lacoste
Music
Louis-Philippe Eno
Director
Françis Legault
Second Unit Director
Claude Larivée
Producer
Pascal Bascaron
Producer