A Cartada Final (2001)

Não há parceiros no crime
(1794)

2h 4min

Sinopse

O ladrão profissional Nick Wells está prestes a executar um roubo quase impossível, mas, para isso, precisa unir forças com um jovem cúmplice. A aliança duvidosa, formada por um amigo, atrapalha os planos de Nick, que pretendia se aposentar da vida criminosa e ficar com sua noiva, Diane. Agora, ele terá que infringir sua regra mais importante, que é a de trabalhar sempre sozinho.

Elenco

Equipe

Kario Salem/Screenplay

Kario Salem

Screenplay

Lee Rich/Producer

Lee Rich

Producer

Scott Marshall Smith/Screenplay

Scott Marshall Smith

Screenplay

Frank Oz/Director

Frank Oz

Director

Lem Dobbs/Screenplay

Lem Dobbs

Screenplay

Gary Foster/Producer

Gary Foster

Producer

Howard Shore/Original Music Composer

Howard Shore

Original Music Composer

Rob Hahn/Director of Photography

Rob Hahn

Director of Photography

Richard Pearson/Editor

Richard Pearson

Editor

Jackson De Govia/Production Design

Jackson De Govia

Production Design

Aude Bronson-Howard/Costume Design

Aude Bronson-Howard

Costume Design

Rebecca Robertson/Script Supervisor

Rebecca Robertson

Script Supervisor

Margery Simkin/Casting

Margery Simkin

Casting

David Leitch/Stunt Coordinator

David Leitch

Stunt Coordinator

Corald Giroux/Key Hair Stylist

Corald Giroux

Key Hair Stylist

Paul Urmson/Sound Effects Editor

Paul Urmson

Sound Effects Editor

K.C. Fox/Set Decoration

K.C. Fox

Set Decoration

Charlotte Rouleau/Set Designer

Charlotte Rouleau

Set Designer

Ron Bochar/Supervising Sound Editor

Ron Bochar

Supervising Sound Editor

Markus Wade/Boom Operator

Markus Wade

Boom Operator

Kam Chan/Foley Editor

Kam Chan

Foley Editor

Marissa Littlefield/Supervising ADR Editor

Marissa Littlefield

Supervising ADR Editor

Phillip V. Caruso/Still Photographer

Phillip V. Caruso

Still Photographer

Genevieve Ferderber/Art Department Coordinator

Genevieve Ferderber

Art Department Coordinator

Denis Hamel/Property Master

Denis Hamel

Property Master

Fred Rosenberg/Dialogue Editor

Fred Rosenberg

Dialogue Editor

Daniel E. Taylor/Story

Daniel E. Taylor

Story

Patrice Jacques/Prop Maker

Patrice Jacques

Prop Maker

Louis Craig/Special Effects Supervisor

Louis Craig

Special Effects Supervisor

Alain Brouillette/Rigging Grip

Alain Brouillette

Rigging Grip

Jean Courteau/Chief Lighting Technician

Jean Courteau

Chief Lighting Technician

Lewis Goldstein/Sound Effects Editor

Lewis Goldstein

Sound Effects Editor

Francine Gagnon/Key Makeup Artist

Francine Gagnon

Key Makeup Artist

Alain Gagnon/Production Manager

Alain Gagnon

Production Manager

Matthew W. Mungle/Makeup Effects

Matthew W. Mungle

Makeup Effects

Alain Brochu/Construction Coordinator

Alain Brochu

Construction Coordinator

Claude Paré/Art Direction

Claude Paré

Art Direction

Ray Légaré/Greensman

Ray Légaré

Greensman

Bud Davis/Stunt Coordinator

Bud Davis

Stunt Coordinator

Michel Bouchard/Art Department Coordinator

Michel Bouchard

Art Department Coordinator

Maarten Kroonenburg/First Assistant Camera

Maarten Kroonenburg

First Assistant Camera

Alain Masse/Dolly Grip

Alain Masse

Dolly Grip

Tony Rivetti Sr./First Assistant Camera

Tony Rivetti Sr.

First Assistant Camera

Michelle Drolet/Art Department Coordinator

Michelle Drolet

Art Department Coordinator

Céline Lampron/Set Designer

Céline Lampron

Set Designer

Lucie Tremblay/Set Designer

Lucie Tremblay

Set Designer

Lee Dichter/Sound Re-Recording Mixer

Lee Dichter

Sound Re-Recording Mixer

Jean Frenette/Stunt Coordinator

Jean Frenette

Stunt Coordinator

Angelo Colavecchia/Steadicam Operator

Angelo Colavecchia

Steadicam Operator

Frank Kern/Foley Editor

Frank Kern

Foley Editor

Julie Coulombe/Armorer

Julie Coulombe

Armorer

Tom Reta/Art Direction

Tom Reta

Art Direction

David Sardi/First Assistant Director

David Sardi

First Assistant Director

Claude Lafrance/Set Designer

Claude Lafrance

Set Designer

Félix Larivière-Charron/Set Designer

Félix Larivière-Charron

Set Designer

Nathalie Piche/Boom Operator

Nathalie Piche

Boom Operator

Nicholas Renbeck/Dialogue Editor

Nicholas Renbeck

Dialogue Editor

Suzana Perić/Music Editor

Suzana Perić

Music Editor

Victorine Tamafo/Production Coordinator

Victorine Tamafo

Production Coordinator

Brent Radford/Armorer

Brent Radford

Armorer

Richard Friedlander/First Assistant Editor

Richard Friedlander

First Assistant Editor

George Lakes/Production Controller

George Lakes

Production Controller

Michèle St-Arnaud/Location Manager

Michèle St-Arnaud

Location Manager

Kario Salem/Story

Kario Salem

Story

Leslie J. Converse/Post Production Supervisor

Leslie J. Converse

Post Production Supervisor

Chantal Feghali/Post Production Supervisor

Chantal Feghali

Post Production Supervisor

Ilona Herman/Makeup Artist

Ilona Herman

Makeup Artist

Marie Cailer-Chartrand/Assistant Property Master

Marie Cailer-Chartrand

Assistant Property Master

Julie L. Pearce/Hairstylist

Julie L. Pearce

Hairstylist

Kathleen M. Courtney/Unit Production Manager

Kathleen M. Courtney

Unit Production Manager

Ryan McDowell/Prosthetics

Ryan McDowell

Prosthetics

Matthew W. Mungle/Special Effects Makeup Artist

Matthew W. Mungle

Special Effects Makeup Artist

Bernard Williams/Unit Production Manager

Bernard Williams

Unit Production Manager

Angèle Gagnon/Additional Third Assistant Director

Angèle Gagnon

Additional Third Assistant Director

Brigitte Goulet/Second Second Assistant Director

Brigitte Goulet

Second Second Assistant Director

Charles-David Deschenes/Set Decoration

Charles-David Deschenes

Set Decoration

Jean-François Duplat/Third Assistant Director

Jean-François Duplat

Third Assistant Director

Dieter Meyer/Executive Producer

Dieter Meyer

Executive Producer

Roland Pellegrino/Executive Producer

Roland Pellegrino

Executive Producer

Kimberly Kimble/Hairstylist

Kimberly Kimble

Hairstylist

Daniel Auclair/Unit Manager

Daniel Auclair

Unit Manager

Alain Bernard/Assistant Unit Manager

Alain Bernard

Assistant Unit Manager

Nathalie Garon/Assistant Hairstylist

Nathalie Garon

Assistant Hairstylist

Julie L. Pearce/Makeup Artist

Julie L. Pearce

Makeup Artist

Richard Oswald/Second Assistant Director

Richard Oswald

Second Assistant Director

Martin Doepner/Additional Third Assistant Director

Martin Doepner

Additional Third Assistant Director

Ilona Herman/Hairstylist

Ilona Herman

Hairstylist

Bud Davis/Second Unit Director

Bud Davis

Second Unit Director

Émilie Dussault/Third Assistant Director

Émilie Dussault

Third Assistant Director

Alain Dussault/Graphic Designer

Alain Dussault

Graphic Designer

Marie-Claude Gosselin/Set Dresser

Marie-Claude Gosselin

Set Dresser

Jean-Guy LeBlanc/Set Dresser

Jean-Guy LeBlanc

Set Dresser

Serge Archambault/Scenic Artist

Serge Archambault

Scenic Artist

Martin Gendron/Assistant Art Director

Martin Gendron

Assistant Art Director

Bruno Sorel/Set Dresser

Bruno Sorel

Set Dresser

Alexandre Bernard/Additional Third Assistant Director

Alexandre Bernard

Additional Third Assistant Director

Amélie Bertrand/Art Department Assistant

Amélie Bertrand

Art Department Assistant

Ève Boulonne/Set Dresser

Ève Boulonne

Set Dresser

Paul DeBlois/Swing

Paul DeBlois

Swing

Chris Klein/Scenic Artist

Chris Klein

Scenic Artist

Mélanie McNicoll/Scenic Artist

Mélanie McNicoll

Scenic Artist

Alexandrine Bourdouxhe/Third Assistant Director

Alexandrine Bourdouxhe

Third Assistant Director

Carl Lessard/Graphic Designer

Carl Lessard

Graphic Designer

Simone Leclerc/Assistant Property Master

Simone Leclerc

Assistant Property Master

Marc Baird/Storyboard Artist

Marc Baird

Storyboard Artist

Sébastien Gervais/Set Dresser

Sébastien Gervais

Set Dresser

Michele Laliberte/Assistant Art Director

Michele Laliberte

Assistant Art Director

Jean-François Merlot/Painter

Jean-François Merlot

Painter

Daniel Robert/Set Dresser

Daniel Robert

Set Dresser

Jean-Francois Mignault/Production Illustrator

Jean-Francois Mignault

Production Illustrator

Eric Lafrance/Carpenter

Eric Lafrance

Carpenter

Bob Olari/Sound Re-Recording Assistant

Bob Olari

Sound Re-Recording Assistant

André Laforest/Special Effects Technician

André Laforest

Special Effects Technician

Eric-André Paquin/Special Effects Technician

Eric-André Paquin

Special Effects Technician

Larry Gaynor/Rotoscoping Artist

Larry Gaynor

Rotoscoping Artist

Ron Bochar/Sound Re-Recording Mixer

Ron Bochar

Sound Re-Recording Mixer

Marko Costanzo/Foley Artist

Marko Costanzo

Foley Artist

Jesse Ehredt/Sound Re-Recording Assistant

Jesse Ehredt

Sound Re-Recording Assistant

Élisabeth Williams/Set Dresser

Élisabeth Williams

Set Dresser

Ruth Hernandez/Assistant Sound Editor

Ruth Hernandez

Assistant Sound Editor

Pierre Côté/Special Effects Technician

Pierre Côté

Special Effects Technician

Wyatt Sprague/Assistant Sound Editor

Wyatt Sprague

Assistant Sound Editor

Benjamin Cheah/Sound Recordist

Benjamin Cheah

Sound Recordist

Chris Fielder/Assistant Sound Editor

Chris Fielder

Assistant Sound Editor

André Laperrière/Special Effects Technician

André Laperrière

Special Effects Technician

Martin Williams/Special Effects Technician

Martin Williams

Special Effects Technician

Michel Lecoufle/Cableman

Michel Lecoufle

Cableman

Phillip Fuller/Sound Mix Technician

Phillip Fuller

Sound Mix Technician

Pierre 'Bill' Rivard/Special Effects Coordinator

Pierre 'Bill' Rivard

Special Effects Coordinator

Gregory Oehler/Compositing Supervisor

Gregory Oehler

Compositing Supervisor

Patrick Kerton/Stunts

Patrick Kerton

Stunts

David Boulton/ADR Mixer

David Boulton

ADR Mixer

Glen Gauthier/Production Sound Mixer

Glen Gauthier

Production Sound Mixer

George A. Lara/Foley Recording Engineer

George A. Lara

Foley Recording Engineer

Mario Dumont/Special Effects Supervisor

Mario Dumont

Special Effects Supervisor

Heather Gross/Apprentice Sound Editor

Heather Gross

Apprentice Sound Editor

Thomas Kodros/Dolby Consultant

Thomas Kodros

Dolby Consultant

Christian Rivest/Special Effects Technician

Christian Rivest

Special Effects Technician

Adam Kowalski/Visual Effects Camera

Adam Kowalski

Visual Effects Camera

Bill Taylor/Visual Effects

Bill Taylor

Visual Effects

David S. Williams Jr./Compositing Lead

David S. Williams Jr.

Compositing Lead

Mark Kenaston/VFX Artist

Mark Kenaston

VFX Artist

Michael Kory/VFX Artist

Michael Kory

VFX Artist

Claude Beaucage/Special Effects Technician

Claude Beaucage

Special Effects Technician

Kenneth Jones/Visual Effects Supervisor

Kenneth Jones

Visual Effects Supervisor

Fumi Mashimo/Animation

Fumi Mashimo

Animation

Catherine Sudolcan/Visual Effects Producer

Catherine Sudolcan

Visual Effects Producer

Lloyd Lee Barnett/Digital Compositor

Lloyd Lee Barnett

Digital Compositor

David Rigby/Stunts

David Rigby

Stunts

Ben Gauthier/Stunts

Ben Gauthier

Stunts

Daniel Gauthier/Stunts

Daniel Gauthier

Stunts

François Gauthier/Stunts

François Gauthier

Stunts

Melanie Boettcher/Visual Effects Coordinator

Melanie Boettcher

Visual Effects Coordinator

C. Marie Davis/Executive Visual Effects Producer

C. Marie Davis

Executive Visual Effects Producer

Carolyn Garcia/Visual Effects Coordinator

Carolyn Garcia

Visual Effects Coordinator

Kelly G. Crawford/VFX Editor

Kelly G. Crawford

VFX Editor

Alexandre Cadieux/Stunts

Alexandre Cadieux

Stunts

Nick Skokos/Stunts

Nick Skokos

Stunts

Richard A. Anderson/Electrician

Richard A. Anderson

Electrician

Richard Patterson/Digital Supervisor

Richard Patterson

Digital Supervisor

Michelle Rothburgh/Visual Effects Coordinator

Michelle Rothburgh

Visual Effects Coordinator

Sophie Raymond/Grip

Sophie Raymond

Grip

Daniel Chrétien Jr./Rigging Gaffer

Daniel Chrétien Jr.

Rigging Gaffer

Philippe Roberge/Special Effects Technician

Philippe Roberge

Special Effects Technician

Gilbert Larose Jr./Stunts

Gilbert Larose Jr.

Stunts

Stéphane Lefebvre/Stunts

Stéphane Lefebvre

Stunts

Richard Boucher/Grip

Richard Boucher

Grip

Yves Lemieux/Electrician

Yves Lemieux

Electrician

Suzanne Mitus-Uribe/Compositing Supervisor

Suzanne Mitus-Uribe

Compositing Supervisor

Sylvain Labrecque/Grip

Sylvain Labrecque

Grip

Stephan Menghi/Camera Operator

Stephan Menghi

Camera Operator

Mathieu Price/Grip

Mathieu Price

Grip

Alain Deniger/Electrician

Alain Deniger

Electrician

Jamison Lin Pharand/Grip

Jamison Lin Pharand

Grip

Sylvain Bergevin/Electrician

Sylvain Bergevin

Electrician

Sebastien Roussel/Special Effects Supervisor

Sebastien Roussel

Special Effects Supervisor

Syd Dutton/Visual Effects

Syd Dutton

Visual Effects

Stanley Monahan/Visual Effects

Stanley Monahan

Visual Effects

Robert B. Baylis/First Company Grip

Robert B. Baylis

First Company Grip

Mike Benson/Second Unit Director of Photography

Mike Benson

Second Unit Director of Photography

Amelie Duceppe/Video Assist Operator

Amelie Duceppe

Video Assist Operator

Gilles Fortier/Assistant Chief Lighting Technician

Gilles Fortier

Assistant Chief Lighting Technician

Dany Prévost/Grip

Dany Prévost

Grip

Eric Aubin/Camera Loader

Eric Aubin

Camera Loader

Jacob Fortier/Chief Lighting Technician

Jacob Fortier

Chief Lighting Technician

Nathalie Moliavko-Visotzky/"B" Camera Operator

Nathalie Moliavko-Visotzky

"B" Camera Operator

Stéphane Byl/Lighting Technician

Stéphane Byl

Lighting Technician

Chris Regan/Color Timer

Chris Regan

Color Timer

Angelo Colavecchia/Camera Operator

Angelo Colavecchia

Camera Operator

Kelly Baylis/Grip

Kelly Baylis

Grip

Suni Ellis/Casting Assistant

Suni Ellis

Casting Assistant

Adrian Knight/Location Manager

Adrian Knight

Location Manager

David H. Kramer/ADR Voice Casting

David H. Kramer

ADR Voice Casting

Glenn Allen/Assistant Editor

Glenn Allen

Assistant Editor

Thomas J. Healy IV/Location Scout

Thomas J. Healy IV

Location Scout

Cathi Black/Music Coordinator

Cathi Black

Music Coordinator

John Patitucci/Musician

John Patitucci

Musician

Steve Schaeffer/Musician

Steve Schaeffer

Musician

Howard Shore/Conductor

Howard Shore

Conductor

Marcie Olivi/Costumer

Marcie Olivi

Costumer

Pierric Jouvante/Electrician

Pierric Jouvante

Electrician

Daniele Léger/Assistant Costume Designer

Daniele Léger

Assistant Costume Designer

Catherine Rankin/Negative Cutter

Catherine Rankin

Negative Cutter

David Torn/Musician

David Torn

Musician

Chris Hinton/Color Timer

Chris Hinton

Color Timer

Matt McFarland/Colorist

Matt McFarland

Colorist

David McGroarty/Assistant Editor

David McGroarty

Assistant Editor

Mila Patriki/Colorist

Mila Patriki

Colorist

Elza Kephart/Location Assistant

Elza Kephart

Location Assistant

John Kurlander/Score Engineer

John Kurlander

Score Engineer

Stéphane Pilon/Assistant Grip

Stéphane Pilon

Assistant Grip

Rosina Bucci/Casting

Rosina Bucci

Casting

Kim De Pietro/Assistant Location Manager

Kim De Pietro

Assistant Location Manager

Debbie-Anne Champagne/Original Casting

Debbie-Anne Champagne

Original Casting

Dave Muscat/Dailies Operator

Dave Muscat

Dailies Operator

Howard Shore/Orchestrator

Howard Shore

Orchestrator

Lorraine Samuel/Assistant Editor

Lorraine Samuel

Assistant Editor

Suzanne Laverdure/Assistant Location Manager

Suzanne Laverdure

Assistant Location Manager

David Page/Costumer

David Page

Costumer

Ginette Régis/Dresser

Ginette Régis

Dresser

Lyse Pomerleau/Costume Coordinator

Lyse Pomerleau

Costume Coordinator

Marc Griffin/Post Production Assistant

Marc Griffin

Post Production Assistant

Alana Cymerman/Assistant Location Manager

Alana Cymerman

Assistant Location Manager

Michael Colomby/Music Editor

Michael Colomby

Music Editor

Roch Boucher/Second Assistant Camera

Roch Boucher

Second Assistant Camera

Scot A. Nederman-Paul/Loader

Scot A. Nederman-Paul

Loader

Emily Loreto/Assistant Costume Designer

Emily Loreto

Assistant Costume Designer

Charnett Moffett/Musician

Charnett Moffett

Musician

Dany Racine/First Assistant "B" Camera

Dany Racine

First Assistant "B" Camera

Monica Ruiz-Ziegler/Costume Assistant

Monica Ruiz-Ziegler

Costume Assistant

Étienne Geoffrion/Production Assistant

Étienne Geoffrion

Production Assistant

Olivier Hétu/Production Assistant

Olivier Hétu

Production Assistant

Jennifer Zolten Freed/Post Production Accountant

Jennifer Zolten Freed

Post Production Accountant

Michel Brouillette/Picture Car Coordinator

Michel Brouillette

Picture Car Coordinator

Josée Bernard/Production Assistant

Josée Bernard

Production Assistant

Nutan Khanna/Production Assistant

Nutan Khanna

Production Assistant

Saundra Diardichuk/Assistant Production Coordinator

Saundra Diardichuk

Assistant Production Coordinator

Jimmy Ray Sorrells/Production Assistant

Jimmy Ray Sorrells

Production Assistant

Tim Parkinson/Transportation Coordinator

Tim Parkinson

Transportation Coordinator

Miri Yoon/Production Assistant

Miri Yoon

Production Assistant

Michael Tremante/Music Coordinator

Michael Tremante

Music Coordinator

Manon Rufer/Driver

Manon Rufer

Driver

Mélanie Dallaire/Production Secretary

Mélanie Dallaire

Production Secretary

Peter J. Silbermann/Unit Publicist

Peter J. Silbermann

Unit Publicist

Marc Arsenault/Driver

Marc Arsenault

Driver

Patrick Rainville/Production Assistant

Patrick Rainville

Production Assistant

Bernard Williams/Executive Producer

Bernard Williams

Executive Producer

Adam Platnick/Executive Producer

Adam Platnick

Executive Producer

Budd Carr/Executive Music Producer

Budd Carr

Executive Music Producer