Elenco
Sandra Drzymalska
Simona Kossak
Jakub Gierszał
Lech 'Leszek' Wilczek
Agata Kulesza
Elżbieta Kossak
Borys Szyc
Batura
Nika Wichłacz
Joasia
Marianna Zydek
Gloria Kossak
Marta Stalmierska
Zoja
Olga Bołądź
Hanna Gucwińska
Dariusz Chojnacki
Antoni Gucwiński
Robert Gonera
Professor Kujawski
Tomasz Sapryk
Deputy Minister Stefan Jarząb
Kajetan Wolniewicz
Poacher Taras
Krystian Pesta
Krzysztof
Kacper Kuszewski
Byrcyn
Zbigniew Konopka
Professor Nowak
Cezary Nowak
Professor
Tomasz Zaród
Professor
Orina Krajewska
Journalist from "Przekrój"
Radosław Chrześciański
Photographer from "Przekrój"
Yurii Vykhovanets
Leon
Jakub Grabowski
Staś
Nikos Kotowicz
Second Son of Taras
Arkadiusz Cyran
Poacher
Michał Pietrzak
Physician
Paulina Zwierz
Leszek's Lover
Krzysztof Grabowski
Kossaks' Advocate
Aleksandra Żebrowska
Daughter of Kossak
Eliza Wolik
Gloria's Younger Daughter
Blanka Replińska
Gloria's Younger Daughter
Leszek Wiśniewski
Stationmaster
Grzegorz Kostrzyński
UW Professor
Jerzy Kornacki
UW Professor
Equipe
Adrian Panek
Director
Anna Pabisiak
Interior Designer
Kalina Lach
Costume Design
Paulina Sieniarska
Costume Design
Piotr Kmiecik
Editor
Julia Jendrysik
Production Manager
Magdalena Kamińska
Producer
Agata Szymańska
Producer
Bartosz Chajdecki
Original Music Composer
Agata Adamus
Production Design
Żywia Kosińska
Casting
Krystyna Motyka
Storyboard
Jakub Stolecki
Director of Photography
Mateusz Kanownik
Camera Operator
Cezary Stolecki
Camera Operator
Stanisław Marcinkowski
Steadicam Operator
Marcin Majewski
Master Lighting Artist
Lucjan Mleczko
Key Grip
Norbert Bernstock
Key Grip
Urszula Kałabun
Assistant Production Design
Tomasz Figura
Property Master
Anna Rzeźniczek
Special Props
Milena Łazarkiewicz
Costume Assistant
Milena Łazarkiewicz
Intern
Anna Nobel
Makeup Artist
Martyna Sikora
Assistant Makeup Artist
Aleksander Musiałowski
Sound
Konrad Serowiecki
Boom Operator
Tomasz Malinowski
Boom Operator
Wojciech Konkol
Health and Safety
Karolina Grabowska
Editor
Jarosław Sosiński
Still Photographer
Julia Olińska
Still Photographer
Klara Kłosińska
Acting Double
Jarosław Golec
Stunt Coordinator
Łukasz Czubak
Stunt Coordinator
Damian Majewski
Stunts
Tomasz Drężek
Stunts
Bartosz Bretes
Assistant Production Manager
Szymon Barwiński
Administration
Urszula Lipińska
Post Production Coordinator
Magdalena Spławska
Production Coordinator
Anna Ostalska
Coordinating Producer
Julia Jendrysik
Executive Producer
Zbigniew Domagalski
Co-Producer
Magdalena Ulejczyk
Co-Producer
Anna Spisz
Co-Producer
Carolina Pietyra
Co-Producer
Artur Junak
Co-Producer
Tomasz Wróbel
Script Supervisor
Tomasz Gładys
Additional Photography
Cezary Grzesiuk jr
Digital Intermediate
Cezary Grzesiuk jr
VFX Editor
Aleksander Kalecinski
VFX Editor
Marcin Będkowski
Visual Effects Coordinator
Paweł Szczurowski
Visual Effects
Paulina Dmowska
Visual Effects
Paweł Fatalski
Visual Effects
Marta Rynkiewicz
Visual Effects
Szymon Adamski
Visual Effects
Paweł Pyziński
Visual Effects
Łukasz Ignaczak
Visual Effects
Marina Sawicka
Visual Effects Producer
Mikołaj Zientalski
VFX Supervisor
Mikołaj Zientalski
Compositing Artist
Andrzej Legiędź
CGI Supervisor
Agnieszka Legiędź
Modeling
Michał Kwolek
Modeling
Piotr Wojciechowski
Animation
Rafał Schubert
Animation Supervisor
Adrianna Kaczmarek
Animation
Kateryna Molchanova
Animation
Kamil Zawistowski
Lighting Artist
Paul Pillan
Lighting Artist
Martyna Werner
Lighting Artist
Marcin Struniawski
Compositing Artist
Oleksandr Malets
Compositing Artist
Piotr Grabarczyk
Compositing Artist
Andrey Andrushevich
VFX Supervisor
Ivan Makarkou
Modeling
Mahesh Gadakh
Visual Effects Producer
Mahesh Gadakh
VFX Supervisor
Dariusz Rzepecki
Assistant Property Master
Rafał Wierzbicki
Assistant Property Master
Konrad Dąbrowski
Assistant Property Master
Tomasz Wasiak
Assistant Property Master
Fryderyk Lutyński
Orchestrator
Andrzej Trześniowski
Orchestrator
Jacek Szwaj
Musician
Andrzej Olewiński
Musician
Wojciech Gumiński
Musician
Robert Rasz
Musician
Michał Woźniak
Musician
Anna Malarowska
Music Consultant
Monika Graf
Music Consultant
Aleksander Musiałowski
Sound Editor
Aleksander Musiałowski
Sound Designer
Hubert Sienicki
Assistant Editor
Adam Banaszkiewicz
Translator
Urszula Lipińska
Translator
Emilia Cygnarowicz
Public Relations
Joanna Jakubik
Public Relations
Aleksandra Karbowiak-Dajewska
Public Relations
Leokadia Kubicka
Public Relations
Michał Mieczkowski
Public Relations
Aleksandra Misiak
Public Relations
Karolina Grabowska
Still Photographer
Marlena Masłowska
Extras Casting
Natalia Salamonik
Catering
Rajmund Bączkowski
Catering
Kamil Owsiński
Catering
Wiktoria Domańska
Catering
Jacek Wiśniewski
Foley
Aleksandra Jakubowicz
Foley Artist
Anna Kamińska
Book
Adrian Panek
Screenplay
Maciej Pieprzyca
Thanks
Kasper Bajon
Thanks
Agnieszka Smoczyńska
Thanks
Tomasz Augustynek
Thanks
Krzysztof Rak
Thanks
Anna Wunderlich
Thanks
Jacek Lachowicz
Thanks
Joanna Kossak
Thanks
Jarosław Chyra
Thanks