Elenco
Equipe
Robin Lyons
Story Editor
Andrew Offiler
Story Editor
Jean-François Laguionie
Director
Robin Lyons
Recording Supervision
Katia Besimensky
Line Producer
André Kussmaul
Co-Executive Producer
Jean-Louis Garcia
Storyboard
Henri Heidsieck
Storyboard
Richard Mithouard
Character Designer
Philippe Archer
Background Designer
Christophe Barret
Character Modelling Supervisor
Colas Hermet
Character Modelling Supervisor
Armand Billaud
Prop Maker
Nathalie Biston
Prop Maker
Taĩb Bourass
Prop Maker
Catherine Halvick
Prop Maker
Remy Leboissetier
Background Designer
Richard Mithouard
Background Designer
Jean-Christophe Villard
Background Designer
Katia Kegesse
Researcher
Christine Sirotti
Sound
Yves Françon
Animation Coordinator
Jean-Louis Garcia
Layout
Kamal Aitmihoub
Art Designer
Rémi Chayé
Art Designer
Valérie Geoffroy
Art Designer
Sylvie Gorris
Art Designer
Ionel Luca
Art Designer
Thierry Sauvage
Art Designer
Stephan San Emeterio
Art Designer
Jean-Michel Senasson
Art Designer
Emmanuel Cousin
Layout Supervisor
Jean-Paul Rossard
Digital Imaging Technician
Marie-Christine Campana
Color Designer
Nicole Dufour
Color Designer
Dominique Kerjean
Background Designer
Fabienne Lechevestrier
Background Designer
Jean Palenstijn
Background Designer
Lindsay White
Manager of Operations
Patrick Levasseur
Unit Manager
Yannick Barbaud
Production Coordinator
Frédérique Bernard
Accountant
Richard Djoubi
Accountant
Monique Villadomat
Accountant
Muriel Chevalier
Production Assistant
Barbara Haider
Production Secretary
Xavier Julliot
Technical Supervisor
Mireille Sarrazin
Technical Supervisor
Il Nam Kim
Animation Director
Михайло Яремко
Animation Supervisor
Babette Vimenet
Production Manager
Patrick le Razer
Compositor
Claudine Driant
Compositor
David Says
Compositor
Bertrand Amiel
Foley Artist
Bernard Bats
Editor
Lionel Thiriet
Sound Mixer
Michel Jugnet
Sound Editor
Marc Lacroix
Sound Mixer
Yann Legay
Sound Mixer
Júlio Verne
Original Story
Robin Lyons
Writer
Andrew Offiler
Writer