Labaredas do Inferno (1955)
A história das "bombas que tiveram que pular"2h 4min
Sinopse
A história de como os britânicos atacaram barragens alemãs na Segunda Guerra Mundial usando uma técnica engenhosa para lançar bombas onde elas seriam mais eficazes. Adaptação feita por R.C. Sherriff do livro de Guy Gibson, Costa do Inimigo à Frente, Labaredas do Inferno (The Dam Busters) é um docudrama mostrando a concepção de uma nova arma britânica para destruir as barragens alemãs no complexo industrial do Ruhr e a execução do ataque feito pelo pelo Esquadrão 617, os Destruidores de Barragens (The Dam Busters). (e 12 - Estimado 12 Anos)
Elenco

Richard Todd
Wing Commander Guy Gibson, V.C., D.S.O., D.F.C.

Michael Redgrave
Doctor B. N. Wallis, C.B.E., F.R.S.

Ursula Jeans
Mrs. Wallis

Basil Sydney
Air Chief Marshal Sir Arthur Harris G.C.B., O.B.E., A.F.C.

Patrick Barr
Captain Joseph (Mutt) Summers, C.B.E.

Ernest Clark
Air Vice-Marshal The Hon. Ralph Cochrane G.B.E., K.C.B., A.F.C.

Derek Farr
Group Captain J. N. H. Whitworth, D.S.O., D.F.C.

Charles Carson
Doctor

Stanley Van Beers
Sir David Pye, C.B., F.R.S.

Colin Tapley
Doctor W.H. Glanville, C.B., C.B.E.

Frederick Leister
Committee Member

Eric Messiter
Committee Member

Laidman Browne
Committee Member

Raymond Huntley
Official, National Physical Laboratory

Hugh Manning
Official, Ministry of Aircraft Production

Edwin Styles
Observer at Trials

Hugh Moxey
Observer at Trials

Anthony Shaw
R.A.F. Officer at Trials

Laurence Naismith
Farmer

Harold Siddons
Group Signals Officer

Frank Phillips
BBC Announcer

Brewster Mason
Flt / Lt. R. D. Trevor-Roper, D.F.C., D.F.M.

Tony Doonan
Flt / Lt. R. E. G. Hutchison, D.F.C.

Nigel Stock
Flying / Off. F. M. Spafford, D.F.C., D.F.M.

Brian Nissen
Flt / Lt. A. T. Taerum, D.F.C.

Robert Shaw
Flt / Sgt. J. Pulford, D.F.M.

Peter Assinder
Plt/Off. G. A. Deering, D.F.C.

Richard Leech
Squadron Leader H. M. Young, D.F.C.

Richard Thorp
Squadron Leader H. E. Maudslay, D.F.C.

John Fraser
Flight Lieutenant J. V. Hopgood, D.F.C.

David Morell
Flight Lieutenant W. Astell, D.F.C.

Bill Kerr
Flight Lieutenant H. B. Martin, D.S.O., D.F.C., A.F.C.

George Baker
Flight Lieutenant D. J. H. Maltby, D.S.O., D.F.C.

Ronald Wilson
Flight Lieutenant D. J. Shannon, D.S.O., D.F.C.

Denys Graham
Flying Officer L. G. Knight, D.S.O.

Basil Appleby
Flight Lieutenant R. C. Hay, D.F.C.

Tim Turner
Flight Lieutenant J. F. Leggo, D.F.C.

Ewen Solon
Flight Sergeant G. E. Powell

Harold Goodwin
Wing Comdr. Gibson's Batman

Patrick McGoohan
Guard at door (uncredited)

Peter Arne
Staff Officer to Air-Vice Marshal Cochrane (uncredited)

Edward Cast
Crew Member (uncredited)

Richard Coleman
RAF Officer (uncredited)

Peter Diamond
Tail Gunner (uncredited)

Gerald Harper
RAF Officer (uncredited)

Arthur Howard
RAF Pay Clerk in NAAFI (uncredited)

Lloyd Lamble
Collins (uncredited)

Philip Latham
Flight Sergeant (uncredited)

Edwin Richfield
RAF Officer (uncredited)
Equipe

Michael Anderson
Director

Paul Brickhill
Author

Guy Gibson
Author

R.C. Sherriff
Screenplay

Erwin Hillier
Director of Photography

Leighton Lucas
Music

Robert Jones
Art Direction

Stuart Freeborn
Makeup Artist

George Blackwell
Special Effects

Norman Warwick
Camera Operator

Hilda Fox
Hairstylist

Gordon Scott
Production Manager

W.A. Whittaker
Production Supervisor

Arthur Southgate
ADR & Dubbing

Robert Clark
Executive In Charge Of Production

Erwin Hillier
Aerial Camera

Gilbert Taylor
Special Effects

Richard Best
Editor

Robert Lennard
Casting Director

G. B. Walker
Casting Director

John Street
Assistant Director

Thelma Orr
Continuity

J. N. H. Whitworth
Technical Advisor

Eric Coates
Additional Music

Louis Levy
Music Director

Harold V. King
Recording Supervision

Philip Barnikel
Assistant Editor

Les Hammond
Sound Recordist