Elenco
Vincent Bagnall
Dr. Tuaro Ogenki
Kat Van Damn
Nurse Ruko Tatase
Honey Bare
Yumeko / Diana Melon
Sahaj
Teruo
Shannon Conley
Aruko
Wendy Walker
Nurse Aiko
Kip Kaplan
Yoichi / Yoko / Computer
Timothy Breese Miller
Narrator
David Fury
Mouse Man
喜田あゆ美
Catty Queen
岡本麻弥
Mie Akatsuki
Akemi Okamura
Teruo Tatase
沢田敏子
Masuyo Tatase
沢海陽子
Landlady
高乃麗
Dianne Melon
田中敦子
Feeling Good Girl
Equipe
Takashi Watabe
Director
Haruka Inui
Writer
Haruka Inui
Idea
Haruka Inui
Story
Haruka Inui
Screenplay
Hiroshi Nakano
Producer
John O'Donnell
Executive Producer
Kohei Otsuka
Producer
John Sirabella
Executive Producer
Jiro Sokkuri
Music
掛須秀一
Editor
松尾浩
Editor
Eiji Kanemoto
Art Direction
清水一伸
Production Manager
Hiroyasu Nakasone
Assistant Director
Great Funky 104°
Theme Song Performance
Chu-doku
Theme Song Performance
Creamy Magic Lake
Lyricist
Creamy Magic Lake
Theme Song Performance
Saeka Kusu
Translator
Simon J. Li
Production Supervisor
Julia Rose
Translator
Tokyo Rose
Translator
Noritsugu Sakamoto
Production Manager
Katsuko Watanabe
Producer
Karel Havle
Translator
Takeshi Hongô
Key Animation
熊澤英樹
Key Animation
Mitsuharu Matsuyama
Animation Director
Mitsuharu Matsuyama
Key Animation
宮田奈保美
Key Animation
宮田奈保美
Animation Director
Watashi Morika
Key Animation
Ken Nishitama
Key Animation
Hidekazu Sato
Key Animation
吉田仁
Key Animation
Katsumi Itô
Sound Effects
Saburo Jikkuri
Recording Supervision
神保大介
Sound Effects
Kip Kaplan
ADR Coordinator
Taro Tokkuri
Sound
Chris Norman
Sound
Karel Havle
Sound
An Young Jang
Background Designer
김재범
Background Designer
Sanae Kimura
Color Designer
Hiroyasu Nakasone
Storyboard Artist
Yong Soo Park
Background Designer
Hwang Yoon-kyung
Background Designer