No Limite da Realidade (1983)

(767)

1h 41min

Sinopse

1959. As noites de sexta. Estamos em um tempo diferente, testemunhando reviravoltas surpreendentes, alieníginas, fobias e o medo do desconhecido. E o primeiro viajante para as regiões "Além da Imaginação" foi Rod Serling, criador desta memorável série de TV. Quatro mestres do cinema nos levam de volta a esse fantástico mundo, com histórias baseadas ou inspiradas em episódios clássicos: um homem intolerante recebe uma dose de seu próprio ódio; em um asilo, idosos têm a chance de experimentar um rejuvenescimento mágico; uma criança usa seus poderes para escravizar a família; a neurose de um passageiro que vê um monstro na asa do avião. Prepare-se...

Elenco

Dan Aykroyd/Passenger

Dan Aykroyd

Passenger

Albert Brooks/Driver

Albert Brooks

Driver

Scatman Crothers/Mr. Bloom

Scatman Crothers

Mr. Bloom

John Lithgow/Valentine

John Lithgow

Valentine

Vic Morrow/Bill

Vic Morrow

Bill

Kathleen Quinlan/Helen Foley

Kathleen Quinlan

Helen Foley

Charles Hallahan/Ray

Charles Hallahan

Ray

Doug McGrath/Larry

Doug McGrath

Larry

Murray Matheson/Mr. Agee

Murray Matheson

Mr. Agee

Bill Quinn/Mr. Conroy

Bill Quinn

Mr. Conroy

Helen Shaw/Mrs. Dempsey

Helen Shaw

Mrs. Dempsey

Selma Diamond/Mrs. Weinstein

Selma Diamond

Mrs. Weinstein

Peter Brocco/Mr. Mute

Peter Brocco

Mr. Mute

Martin Garner/Mr. Weinstein

Martin Garner

Mr. Weinstein

Priscilla Pointer/Miss Cox

Priscilla Pointer

Miss Cox

Tanya Fenmore/Young Mrs. Weinstein

Tanya Fenmore

Young Mrs. Weinstein

Laura Mooney/Young Mrs. Dempsey

Laura Mooney

Young Mrs. Dempsey

Evan Richards/Young Mr. Agee

Evan Richards

Young Mr. Agee

Christopher Eisenmann/Young Mr. Mute

Christopher Eisenmann

Young Mr. Mute

Scott Nemes/Young Mr. Weinstein

Scott Nemes

Young Mr. Weinstein

Kevin McCarthy/Uncle Walt

Kevin McCarthy

Uncle Walt

Jeremy Licht/Anthony

Jeremy Licht

Anthony

William Schallert/Father

William Schallert

Father

Nancy Cartwright/Ethel

Nancy Cartwright

Ethel

Patricia Barry/Mother

Patricia Barry

Mother

Dick Miller/Walter Paisley

Dick Miller

Walter Paisley

Bill Mumy/Tim

Bill Mumy

Tim

Jeffrey Bannister/Charlie

Jeffrey Bannister

Charlie

Abbe Lane/Sr. Stewardess

Abbe Lane

Sr. Stewardess

John Dennis Johnston/Co-Pilot

John Dennis Johnston

Co-Pilot

Donna Dixon/Jr. Stewardess

Donna Dixon

Jr. Stewardess

Charles Knapp/Sky Marshal

Charles Knapp

Sky Marshal

Christina Nigra/Little Girl

Christina Nigra

Little Girl

Larry Cedar/Creature

Larry Cedar

Creature

Eduard Franz/Old Man

Eduard Franz

Old Man

Margaret Wheeler/Old Woman

Margaret Wheeler

Old Woman

Jeffrey Weissman/Young Man

Jeffrey Weissman

Young Man

Margaret Fitzgerald/Young Girl

Margaret Fitzgerald

Young Girl

Rainer Peets/German Officer

Rainer Peets

German Officer

Kai Wulff/German Officer

Kai Wulff

German Officer

Sue Dugan/Waitress No. 1

Sue Dugan

Waitress No. 1

Debby Porter/Waitress No. 2

Debby Porter

Waitress No. 2

Steven Williams/Bar Patron

Steven Williams

Bar Patron

Annette Claudier/French Mother

Annette Claudier

French Mother

Joseph Hieu/Vietnamese

Joseph Hieu

Vietnamese

Al Leong/Vietnamese

Al Leong

Vietnamese

Stephen Bishop/Charming G.I.

Stephen Bishop

Charming G.I.

Thomas Byrd/G.I.

Thomas Byrd

G.I.

Vincent J. Isaac/G.I.

Vincent J. Isaac

G.I.

Bill Taylor/G.I.

Bill Taylor

G.I.

Domingo Ambriz/G.I.

Domingo Ambriz

G.I.

Eddy Donno/K.K.K.

Eddy Donno

K.K.K.

Michael Milgrom/K.K.K.

Michael Milgrom

K.K.K.

John Larroquette/K.K.K.

John Larroquette

K.K.K.

Norbert Weisser/Soldier No. 1

Norbert Weisser

Soldier No. 1

Richard Swingler/Mr. Grey Panther

Richard Swingler

Mr. Grey Panther

Alan Haufrect/Mr. Conroy's Son

Alan Haufrect

Mr. Conroy's Son

Cheryl Socher/Mr. Conroy's Daughter-In-Law

Cheryl Socher

Mr. Conroy's Daughter-In-Law

Elsa Raven/Nurse No. 2

Elsa Raven

Nurse No. 2

Cherie Currie/Sara

Cherie Currie

Sara

Lana Schwab/Mother

Lana Schwab

Mother

Jeffrey Lampert/Mechanic No. 1

Jeffrey Lampert

Mechanic No. 1

Frank Toth/Mechanic No. 2

Frank Toth

Mechanic No. 2

Carol Serling/Passenger

Carol Serling

Passenger

Byron McFarland/Pilot Announcement (voice)

Byron McFarland

Pilot Announcement (voice)

Equipe

Stevan Larner/Director of Photography

Stevan Larner

Director of Photography

John Landis/Director

John Landis

Director

Richard Matheson/Story

Richard Matheson

Story

George Clayton Johnson/Screenplay

George Clayton Johnson

Screenplay

Richard Matheson/Screenplay

Richard Matheson

Screenplay

Melissa Mathison/Screenplay

Melissa Mathison

Screenplay

Malcolm Campbell/Editor

Malcolm Campbell

Editor

Dan Attias/Second Assistant Director

Dan Attias

Second Assistant Director

George Folsey Jr./Associate Producer

George Folsey Jr.

Associate Producer

Alan Smithee/Second Assistant Director

Alan Smithee

Second Assistant Director

Andy House/Second Assistant Director

Andy House

Second Assistant Director

Jerry Goldsmith/Original Music Composer

Jerry Goldsmith

Original Music Composer

Mike Fenton/Casting

Mike Fenton

Casting

John Toll/Camera Operator

John Toll

Camera Operator

Jerome Bixby/Story

Jerome Bixby

Story

Allen Daviau/Director of Photography

Allen Daviau

Director of Photography

John Hora/Director of Photography

John Hora

Director of Photography

Tina Hirsch/Editor

Tina Hirsch

Editor

James D. Bissell/Production Design

James D. Bissell

Production Design

Jane Feinberg/Casting

Jane Feinberg

Casting

Marci Liroff/Casting

Marci Liroff

Casting

Gene Grigg/Special Effects Assistant

Gene Grigg

Special Effects Assistant

Jackie Carr/Set Decoration

Jackie Carr

Set Decoration

Frank Marshall/Executive Producer

Frank Marshall

Executive Producer

Elie Cohn/First Assistant Director

Elie Cohn

First Assistant Director

Rick Fee/Second Assistant Camera

Rick Fee

Second Assistant Camera

Garrett Brown/Steadicam Operator

Garrett Brown

Steadicam Operator

Eric Engler/First Assistant Camera

Eric Engler

First Assistant Camera

Pat Kehoe/First Assistant Director

Pat Kehoe

First Assistant Director

James H. Spencer/Art Direction

James H. Spencer

Art Direction

Katherine Wooten/Script Supervisor

Katherine Wooten

Script Supervisor

George Clayton Johnson/Story

George Clayton Johnson

Story

Michael Kahn/Editor

Michael Kahn

Editor

Howard E. Smith/Editor

Howard E. Smith

Editor

Michael Wood/Special Effects Supervisor

Michael Wood

Special Effects Supervisor

Jamie Anderson/Camera Operator

Jamie Anderson

Camera Operator

Norman Cattell/First Assistant Camera

Norman Cattell

First Assistant Camera

Rob Bottin/Makeup Effects Designer

Rob Bottin

Makeup Effects Designer

John C. Moulds/Second Assistant Camera

John C. Moulds

Second Assistant Camera

Barbara Krieger/Set Decoration

Barbara Krieger

Set Decoration

Deborah Nadoolman Landis/Costume Designer

Deborah Nadoolman Landis

Costume Designer

Richard Benda/First Assistant Camera

Richard Benda

First Assistant Camera

Bob Westmoreland/Makeup Artist

Bob Westmoreland

Makeup Artist

Ed Verreaux/Creature Design

Ed Verreaux

Creature Design

William B. Kaplan/Sound Mixer

William B. Kaplan

Sound Mixer

Kenneth Hall/Music Editor

Kenneth Hall

Music Editor

David Allan/Visual Effects

David Allan

Visual Effects

David E. Stone/Sound Effects Editor

David E. Stone

Sound Effects Editor

Duane Hartzell/Sound Effects Editor

Duane Hartzell

Sound Effects Editor

Arnold L. Rich/Camera Operator

Arnold L. Rich

Camera Operator

John M. Elliott Jr./Makeup Artist

John M. Elliott Jr.

Makeup Artist

Richard Sawyer/Art Direction

Richard Sawyer

Art Direction

Warren Hamilton Jr./Sound Effects Editor

Warren Hamilton Jr.

Sound Effects Editor

Thomas Causey/Sound Mixer

Thomas Causey

Sound Mixer

Zach Staenberg/Assistant Editor

Zach Staenberg

Assistant Editor

Jill Demby/Assistant Editor

Jill Demby

Assistant Editor

Ernie Depew/Construction Coordinator

Ernie Depew

Construction Coordinator

William James Teegarden/Set Designer

William James Teegarden

Set Designer

Bill Couch/Stunt Coordinator

Bill Couch

Stunt Coordinator

Don Cropper/Second Assistant Camera

Don Cropper

Second Assistant Camera

Steve Maslow/Sound Re-Recording Mixer

Steve Maslow

Sound Re-Recording Mixer

Kendrick Sweet/Dialogue Editor

Kendrick Sweet

Dialogue Editor

Gregg Landaker/Sound Re-Recording Mixer

Gregg Landaker

Sound Re-Recording Mixer

Jon Evans/Sound Engineer

Jon Evans

Sound Engineer

Miriam Weeks/Assistant Editor

Miriam Weeks

Assistant Editor

Craig Reardon/Special Effects Makeup Artist

Craig Reardon

Special Effects Makeup Artist

Peter Kuran/Visual Effects

Peter Kuran

Visual Effects

William J. Meshover/Assistant Editor

William J. Meshover

Assistant Editor

Donah Bassett/Negative Cutter

Donah Bassett

Negative Cutter

Aubrey Head/Color Timer

Aubrey Head

Color Timer

David Lewis Yewdall/Supervising Sound Editor

David Lewis Yewdall

Supervising Sound Editor

Bill Varney/Sound Re-Recording Mixer

Bill Varney

Sound Re-Recording Mixer

Steven Kemper/Assistant Editor

Steven Kemper

Assistant Editor

Kenny Endoso/Stunts

Kenny Endoso

Stunts

Gene Hartline/Stunts

Gene Hartline

Stunts

Eurlyne Epper/Stunt Double

Eurlyne Epper

Stunt Double

Terry James/Stunt Double

Terry James

Stunt Double

George Miller/Producer

George Miller

Producer

Joe Dante/Director

Joe Dante

Director

Steven Spielberg/Director

Steven Spielberg

Director

George Miller/Director

George Miller

Director

John Landis/Writer

John Landis

Writer

John Landis/Producer

John Landis

Producer

Steven Spielberg/Producer

Steven Spielberg

Producer

Dan Allingham/Unit Production Manager

Dan Allingham

Unit Production Manager

Dennis E. Jones/Unit Production Manager

Dennis E. Jones

Unit Production Manager

Larry Clark Bird/Property Master

Larry Clark Bird

Property Master

Deborah L. Scott/Costume Design

Deborah L. Scott

Costume Design

Rob Bottin/Special Effects Makeup Artist

Rob Bottin

Special Effects Makeup Artist

Michael McCracken/Special Effects Makeup Artist

Michael McCracken

Special Effects Makeup Artist

Kevin Pike/Special Effects Supervisor

Kevin Pike

Special Effects Supervisor

Paul Stewart/Special Effects Supervisor

Paul Stewart

Special Effects Supervisor

Alexander Courage/Orchestrator

Alexander Courage

Orchestrator

Sally Cruikshank/Animation Supervisor

Sally Cruikshank

Animation Supervisor

David Allen/Visual Effects

David Allen

Visual Effects

James Camomile/Special Effects

James Camomile

Special Effects

Joseph Hieu/Stunts

Joseph Hieu

Stunts