Niamh Cusack

Beatrix Potter

Adrian Scarborough

Benjamin Bunny (voice)

Enn Reitel

Mr. Bouncer (voice)

Richard Wilson

Mr. McGregor (voice)

Anna Massey

Mrs. Tittlemouse (voice)

Richard Griffiths

Mr. Jackson (voice)

Sheila Steafel

Mrs. Flopsy Bunny (voice)

Suzanne Bonetti

Bees (voice)

June Watson

Mrs. McGregor (voice)

Dave Unwin

Director

Tony Guy

Director

Beatrix Potter

Original Story

Dianne Jackson

Series Director

Dennis Abey

Director

Miriam Stockley

Songs

Colin Towns

Music

Jonathan Peel

Executive Producer

Dianne Jackson

Screenplay

John Coates

Producer

Catrin Unwin

Producer

Mark Edwards

Editor