Elenco
Elias Søvold-Simonsen
Karsten
Nora Amundsen
Petra
Thorbjørn Harr
Løveungen (voice)
Hilde Louise Asbjørnsen
Frøken Kanin (voice)
Janne Formoe
Maria
Ivar Nørve
Morfar
Hilde Lyrån
Hilde
Markus Tønseth
Harald
Anna Celine Bredal
Siri
Caren Remøy
Sigrid
Tone Johnsen
Randi
Vida Valen
Vida
Sigrun Enge
Esther
Janne Langaas
Brannsjef Ulrichsen
Kristine Rui Slettebakken
Berit
Ina Bye-Hansen
Ugla (voice)
Arne Lindtner Næss
Trygve
Equipe
Mónika Esztán
Production Design
Line Fougner Christensen
Screenplay
Dániel Garas
Director of Photography
Tor Åge Bringsværd
Novel
Arne Lindtner Næss
Director
Leif Axel Kjeldsen
Editor
Lars Kilevold
Original Music Composer
Torleif Hauge
Producer
Teréz Hollo
Producer
Silje Hopland Eik
Producer
Tanya Badendyck
Producer
Eszter Gyárfás
Associate Producer
Ina Bye-Hansen
Co-Director
Judit Sós
Line Producer
Sándor Daróczi
Set Decoration
Miriam Larsen
Casting
Domonkos Szász
Location Manager
Gábor Csöge
Production Manager
György Sánta
Production Supervisor
Gábor Gajdos
First Assistant Director
László Kádár
First Assistant Director
Kriszta Herbaly
Second Assistant Director
Dóra Endrényi
Script
Zoltán Kulcsár
Unit Manager
Vida Valen
Child Wrangler
Sasi Bejczy
Production Coordinator
Balázs Kádár
Production Assistant
Péter Káni
Production Assistant
Csaba Lódi
Assistant Production Design
Gábor Sinkó
Carpenter
József Kiss
Construction Manager
László Kázmér Nagy-Kardos
Construction Manager
Sándor Daróczi
Property Master
Máté Kovácsi
Props
Judit Varga
Set Decoration
Zsuzsanna Sipos
Set Decoration
Endre Korda
Special Effects Supervisor
Béla Unger
Stunt Coordinator
Pálma Magyar
Stunts
Kasi Béla
Stunts
Bendegúz Körmöczi
Animal Wrangler
Nóra Csereklyei-Jarmai
Animal Wrangler
Nóra Koltai
Makeup Designer
Tünde Méhész
Hairdresser
Ingrid Kristóf
Hairdresser
Anikó Sóti
Costumer
Brigi Sweighoffer
Costumer
Esxter Salamon
Costume Designer
Sándor Faragó
Construction Foreman
Szilvia Ritter
Prop Designer
Zsuzsa Tóth
Prop Maker
Gábor Garai
Camera Operator
János Jack
Assistant Camera
Csaba Mecseki
Assistant Camera
Ádám Fiers
Digital Imaging Technician
Zoltán Kristoffy
Best Boy Electrician
Zsolt Fehér
Second Assistant "A" Camera
József Takács
Second Assistant "B" Camera
Zsolt Mérhay
Second Assistant "B" Camera
Barna Trajtler
Video Assist Operator
Attila Dóczi
Gaffer
Kristina Erdely
Casting
Shakyra Dowling
Casting
Anita Szegedi
Casting
Anita Szabó
Casting
Zsolt Speier
Dolly Grip
Róbert Juhász
Supervising Sound Editor
József Margit
Assistant Gaffer
Attila Makrai
Assistant Gaffer
Antal Csendes
Assistant Gaffer
Attila Kohári
Boom Operator
László Kovács
Boom Operator
Ádám Fiers
Post Production Coordinator
Attila Csabai
Assistant Editor
Nóra Richter
Assistant Editor
Júlia Hack
Assistant Editor
Lili Makk
Assistant Editor
Péter Sass
Assistant Editor
Károly Szalai
Assistant Editor
Márton Trenka
Assistant Editor
Máté Varga
Animation Supervisor
Miklós Mendrei
Animation Director
Kázmér Miklós
Visual Effects Producer
Zoltán Hidvégi
Visual Effects Producer
Gergely Kozma
Animation
József Morvay
Animation
Donat Aron Ertsey
Animation
Nóra Lengyel
Animation
Gergö Piroska
Rotoscoping Artist
Gábor Szügyi
Matte Painter
Dániel Bartha
Digital Compositor
Zoltán Bojtos
Digital Compositor
Bence Hegybíró
Digital Compositor
Mátyás Szabó
Digital Compositor
Gábor L. Tóth
Digital Compositor
Gergely Velki
Digital Compositor
Bálint Vajda
Digital Compositor