若山弦蔵

Scopello (Voice)

大泉洋

Maykinso (Voice)

Kjóka Suzuki

Ninya (Voice)

Ryunosuke Kamiki

Nona (Voice)

Hayao Miyazaki

Director

Hayao Miyazaki

Screenplay

中村勝利

Key Animation

今野史枝

Key Animation

山田憲一

Key Animation

佐藤雅子

Key Animation

高橋もよ

Key Animation

Sachiko Sugino

Key Animation

山田伸一郎

Key Animation

廣田俊輔

Key Animation

稲村武志

Key Animation

都留教博

Original Music Composer

中村由利子

Original Music Composer

保田道世

Color Designer

奥井敦

Director of Photography

武重洋二

Background Designer

瀬山武司

Editor

鈴木敏夫

Producer

清川良介

Assistant Director

稲城和実

Casting

井上直久

Story