O Poderoso Chefão: Parte II (1974)

Esse é o negócio que escolhemos.
(13510)

3h 22min

Sinopse

Após a máfia matar sua família, o jovem Vito foge da sua cidade na Sicília e vai para a América. Vito luta para manter sua família. Ele mata Black Hand Fanucci, que exigia dos comerciantes uma parte dos seus ganhos. Com a morte de Fanucci, o poderio de Vito cresce, mas sua família é o que mais importa para ele. Agora baseado no Lago Tahoe, Michael planeja fazer incursões em Las Vegas e Havana instalando negócios ligados ao lazer, mas descobre que aliados como Hyman Roth estão tentando matá-lo.

Elenco

Al Pacino/Don Michael Corleone

Al Pacino

Don Michael Corleone

Robert Duvall/Tom Hagen

Robert Duvall

Tom Hagen

Diane Keaton/Kay Corleone

Diane Keaton

Kay Corleone

Robert De Niro/Vito Corleone

Robert De Niro

Vito Corleone

John Cazale/Frederico 'Fredo' Corleone

John Cazale

Frederico 'Fredo' Corleone

Talia Shire/Constanzia 'Connie' Corleone

Talia Shire

Constanzia 'Connie' Corleone

Lee Strasberg/Hyman Roth

Lee Strasberg

Hyman Roth

Michael V. Gazzo/Frank Pentangeli

Michael V. Gazzo

Frank Pentangeli

G. D. Spradlin/Senator Pat Geary

G. D. Spradlin

Senator Pat Geary

Richard Bright/Al Neri

Richard Bright

Al Neri

Gastone Moschin/Don Fanucci

Gastone Moschin

Don Fanucci

Tom Rosqui/Rocco Lampone

Tom Rosqui

Rocco Lampone

Bruno Kirby/Young Clemenza

Bruno Kirby

Young Clemenza

Frank Sivero/Genco Abbandando

Frank Sivero

Genco Abbandando

Francesca De Sapio/Young Mama Corleone

Francesca De Sapio

Young Mama Corleone

Morgana King/Mama Corleone

Morgana King

Mama Corleone

Marianna Hill/Deanna Corleone

Marianna Hill

Deanna Corleone

Leopoldo Trieste/Signor Roberto

Leopoldo Trieste

Signor Roberto

Dominic Chianese/Johnny Ola

Dominic Chianese

Johnny Ola

Amerigo Tot/Michael's Bodyguard

Amerigo Tot

Michael's Bodyguard

Troy Donahue/Merle Johnson

Troy Donahue

Merle Johnson

John Aprea/Young Tessio

John Aprea

Young Tessio

Joe Spinell/William 'Willie' Cicci

Joe Spinell

William 'Willie' Cicci

Abe Vigoda/Salvatore 'Sal' Tessio

Abe Vigoda

Salvatore 'Sal' Tessio

Tere Livrano/Theresa Hagen

Tere Livrano

Theresa Hagen

Gianni Russo/Carlo Rizzi

Gianni Russo

Carlo Rizzi

Maria Carta/Mrs. Andolini

Maria Carta

Mrs. Andolini

Oreste Baldini/Young Vito

Oreste Baldini

Young Vito

Giuseppe Sillato/Don Francesco Ciccio

Giuseppe Sillato

Don Francesco Ciccio

Mario Cotone/Don Tommasino

Mario Cotone

Don Tommasino

James Gounaris/Anthony Corleone

James Gounaris

Anthony Corleone

Fay Spain/Mrs. Marcia Roth

Fay Spain

Mrs. Marcia Roth

Harry Dean Stanton/F.B.I. Man #1

Harry Dean Stanton

F.B.I. Man #1

David Baker/F.B.I. Man #2

David Baker

F.B.I. Man #2

Carmine Caridi/Carmine Rosato

Carmine Caridi

Carmine Rosato

Danny Aiello/Tony Rosato

Danny Aiello

Tony Rosato

Carmine Foresta/Policeman

Carmine Foresta

Policeman

Nick Discenza/Bartender

Nick Discenza

Bartender

Joseph Medaglia/Father Carmelo

Joseph Medaglia

Father Carmelo

William Bowers/Senate Committee Chairman

William Bowers

Senate Committee Chairman

Joseph Della Sorte/Michael's Buttonman #1

Joseph Della Sorte

Michael's Buttonman #1

Carmen Argenziano/Michael's Buttonman #2

Carmen Argenziano

Michael's Buttonman #2

Joe Lo Grippo/Michael's Buttonman #3

Joe Lo Grippo

Michael's Buttonman #3

Ezio Flagello/Impressario

Ezio Flagello

Impressario

Livio Giorgi/Tenor in 'Senza Mamma'

Livio Giorgi

Tenor in 'Senza Mamma'

Kathleen Beller/Girl in 'Senza Mamma'

Kathleen Beller

Girl in 'Senza Mamma'

Saveria Mazzola/Signora Colombo

Saveria Mazzola

Signora Colombo

Tito Alba/Cuban President

Tito Alba

Cuban President

Johnny Naranjo/Cuban Translator

Johnny Naranjo

Cuban Translator

Elda Maida/Pentangeli's Wife

Elda Maida

Pentangeli's Wife

Salvatore Po/Pentangeli's Brother

Salvatore Po

Pentangeli's Brother

Ignazio Pappalardo/Mosca

Ignazio Pappalardo

Mosca

Andrea Maugeri/Strollo

Andrea Maugeri

Strollo

Peter LaCorte/Signor Abbandando

Peter LaCorte

Signor Abbandando

Vincent Coppola/Street Vendor

Vincent Coppola

Street Vendor

Peter Donat/Questadt

Peter Donat

Questadt

Tom Dahlgren/Fred Corngold

Tom Dahlgren

Fred Corngold

Paul B. Brown/Senator Ream

Paul B. Brown

Senator Ream

Phil Feldman/Senator #1

Phil Feldman

Senator #1

Roger Corman/Senator #2

Roger Corman

Senator #2

Ivonne Coll/Yolanda

Ivonne Coll

Yolanda

Joe De Nicola/Attendant at Brothel

Joe De Nicola

Attendant at Brothel

Edward Van Sickle/Ellis Island Doctor

Edward Van Sickle

Ellis Island Doctor

Gabriella Belloni/Ellis Island Nurse

Gabriella Belloni

Ellis Island Nurse

Richard Watson/Customs Official

Richard Watson

Customs Official

Venancia Grangerard/Cuban Nurse

Venancia Grangerard

Cuban Nurse

Erica Yohn/Governess

Erica Yohn

Governess

Teresa Tirelli/Midwife

Teresa Tirelli

Midwife

James Caan/Sonny Corleone (uncredited)

James Caan

Sonny Corleone (uncredited)

Italia Coppola/Mama Corleone's Body (uncredited)

Italia Coppola

Mama Corleone's Body (uncredited)

Roman Coppola/Sonny Corleone as a Boy (uncredited)

Roman Coppola

Sonny Corleone as a Boy (uncredited)

Sofia Coppola/Child on Ship (uncredited)

Sofia Coppola

Child on Ship (uncredited)

Victor Pujols Faneyte/Cuban Guerilla with Grenade (uncredited)

Victor Pujols Faneyte

Cuban Guerilla with Grenade (uncredited)

Julie Gregg/Sandrinella 'Sandra' Corleone (uncredited)

Julie Gregg

Sandrinella 'Sandra' Corleone (uncredited)

Larry Guardino/Vito's Uncle (uncredited)

Larry Guardino

Vito's Uncle (uncredited)

Buck Houghton/Senator with Mustache (uncredited)

Buck Houghton

Senator with Mustache (uncredited)

Sho Kosugi/Passerby in Coat with Cap Pulled Down (uncredited)

Sho Kosugi

Passerby in Coat with Cap Pulled Down (uncredited)

Gary Kurtz/Photographer in Court (uncredited)

Gary Kurtz

Photographer in Court (uncredited)

Richard Matheson/Senator #3 (uncredited)

Richard Matheson

Senator #3 (uncredited)

John Megna/Young Hyman Roth (uncredited)

John Megna

Young Hyman Roth (uncredited)

Jay Rasumny/Street Vendor (uncredited)

Jay Rasumny

Street Vendor (uncredited)

Filomena Spagnuolo/Extra in Little Italy (uncredited)

Filomena Spagnuolo

Extra in Little Italy (uncredited)

Julian Voloshin/Sam Roth (uncredited)

Julian Voloshin

Sam Roth (uncredited)

Laura Lyons/Guest (uncredited)

Laura Lyons

Guest (uncredited)

Harrison Ressler/Crowd (uncredited)

Harrison Ressler

Crowd (uncredited)

Equipe

Francis Ford Coppola/Producer

Francis Ford Coppola

Producer

Mario Puzo/Novel

Mario Puzo

Novel

Gordon Willis/Director of Photography

Gordon Willis

Director of Photography

Nino Rota/Original Music Composer

Nino Rota

Original Music Composer

Dean Tavoularis/Production Design

Dean Tavoularis

Production Design

Barry Malkin/Editor

Barry Malkin

Editor

Richard Marks/Editor

Richard Marks

Editor

Peter Zinner/Editor

Peter Zinner

Editor

Jane Feinberg/Casting

Jane Feinberg

Casting

Mike Fenton/Casting

Mike Fenton

Casting

Vic Ramos/Casting

Vic Ramos

Casting

Howard Beals/Sound Effects Editor

Howard Beals

Sound Effects Editor

Mark Berger/Sound Montage Associate

Mark Berger

Sound Montage Associate

George Brand/Music Editor

George Brand

Music Editor

George Sawaya/Stunts

George Sawaya

Stunts

Wally Rose/Stunts

Wally Rose

Stunts

George Robotham/Stunts

George Robotham

Stunts

Ted Grossman/Stunts

Ted Grossman

Stunts

Phil Adams/Stunts

Phil Adams

Stunts

Tony Amato Sr./Stunts

Tony Amato Sr.

Stunts

Valerio De Paolis/Production Supervisor

Valerio De Paolis

Production Supervisor

John Franco/Script Supervisor

John Franco

Script Supervisor

Charles H. Schram/Makeup Artist

Charles H. Schram

Makeup Artist

Dick Smith/Makeup Artist

Dick Smith

Makeup Artist

Naomi Cavin/Hairstylist

Naomi Cavin

Hairstylist

Newt Arnold/Assistant Director

Newt Arnold

Assistant Director

Ralph Gerling/Camera Operator

Ralph Gerling

Camera Operator

Tony Brandt/Assistant Director

Tony Brandt

Assistant Director

Joe Lombardi/Special Effects

Joe Lombardi

Special Effects

Angelo P. Graham/Art Direction

Angelo P. Graham

Art Direction

George R. Nelson/Set Decoration

George R. Nelson

Set Decoration

Mario Cotone/Unit Manager

Mario Cotone

Unit Manager

Michael S. Glick/Production Manager

Michael S. Glick

Production Manager

James Caan/Thanks

James Caan

Thanks

Eileen Peterson/Unit Publicist

Eileen Peterson

Unit Publicist

B.J. Bjorkman/Script Supervisor

B.J. Bjorkman

Script Supervisor

Charles M. Wilborn/Sound Recordist

Charles M. Wilborn

Sound Recordist

Wayne Fitzgerald/Title Designer

Wayne Fitzgerald

Title Designer

Theadora Van Runkle/Costume Design

Theadora Van Runkle

Costume Design

Walter Murch/Sound Re-Recording Mixer

Walter Murch

Sound Re-Recording Mixer

Carmine Coppola/Additional Music

Carmine Coppola

Additional Music

Carmine Coppola/Conductor

Carmine Coppola

Conductor

Burt Bluestein/Second Assistant Director

Burt Bluestein

Second Assistant Director

Michael Kusley/Second Assistant Director

Michael Kusley

Second Assistant Director

Alan Hopkins/Second Assistant Director

Alan Hopkins

Second Assistant Director

Henry J. Lange Jr./Second Assistant Director

Henry J. Lange Jr.

Second Assistant Director

Charles Myers/Second Assistant Director

Charles Myers

Second Assistant Director

Bob Rose/Key Grip

Bob Rose

Key Grip

A.D. Flowers/Special Effects

A.D. Flowers

Special Effects

Fred Roos/Co-Producer

Fred Roos

Co-Producer

Gray Frederickson/Co-Producer

Gray Frederickson

Co-Producer

Mona Skager/Associate Producer

Mona Skager

Associate Producer

Walter Murch/Sound Editor

Walter Murch

Sound Editor

Nathan Boxer/Sound Recordist

Nathan Boxer

Sound Recordist

James Fritch/Sound Effects Editor

James Fritch

Sound Effects Editor

Mario Puzo/Screenplay

Mario Puzo

Screenplay

George Holmes/Gaffer

George Holmes

Gaffer

Jack English/Location Coordinator

Jack English

Location Coordinator

Francis Ford Coppola/Director

Francis Ford Coppola

Director

Francis Ford Coppola/Screenplay

Francis Ford Coppola

Screenplay

Mona Houghton/Location Assistant

Mona Houghton

Location Assistant