Cinco Centímetros por Segundo (2007)

A que velocidade devo viver para vê-lo novamente?
(2092)

1h 3min

Sinopse

Contada em três segmentos interligados, entre o início dos anos 1990 e 2007, um jovem chamado Takaki Tono e sua melhor amiga Akari Shinohara moram em Tóquio. Devido à mudanças no trabalho de seu pai, Akari acaba se transferindo de cidade com sua família, mas os dois lutam para manter um contato através de cartas. Seus desencontros são constantes e os dois acabam se afastando com o tempo, deixando apenas as memórias de momentos juntos. Novas pessoas surgem em suas vidas, mas Takaki não esquece de Akari, que mesmo com o tempo passado, tem a esperança de encontrá-la novamente.

Elenco

Equipe

山崎まさよし/Theme Song Performance

山崎まさよし

Theme Song Performance

Makoto Shinkai/Director

Makoto Shinkai

Director

Makoto Shinkai/Background Designer

Makoto Shinkai

Background Designer

田澤潮/Key Animation

田澤潮

Key Animation

문현희/Key Animation

문현희

Key Animation

細田直人/Key Animation

細田直人

Key Animation

大城勝/Key Animation

大城勝

Key Animation

箕輪博子/Key Animation

箕輪博子

Key Animation

Makoto Shinkai/Color Designer

Makoto Shinkai

Color Designer

西村貴世/Character Designer

西村貴世

Character Designer

原由美子/Key Animation

原由美子

Key Animation

鈴木ひろみ/Key Animation

鈴木ひろみ

Key Animation

Yoshinari Yamzaki/Other

Yoshinari Yamzaki

Other

Nozomi Takeuchi/Other

Nozomi Takeuchi

Other

Shelley Thomas/Production Manager

Shelley Thomas

Production Manager

Yuko Shimura/Other

Yuko Shimura

Other

今泉武/Other

今泉武

Other

Jacob A. Gragard/Sound Re-Recording Mixer

Jacob A. Gragard

Sound Re-Recording Mixer

Daisuke Atsumi/Other

Daisuke Atsumi

Other

三ツ矢雄二/Other

三ツ矢雄二

Other

福島永里佳/Other

福島永里佳

Other

藤山房伸/Other

藤山房伸

Other

Kazuhito Nakanishi/Other

Kazuhito Nakanishi

Other

鋤柄務/Sound Effects

鋤柄務

Sound Effects

加藤昭二/Sound Effects

加藤昭二

Sound Effects

Kimiko Hayashi/Other

Kimiko Hayashi

Other

竹内良貴/CG Artist

竹内良貴

CG Artist

Akinori Kawakami/Assistant Camera

Akinori Kawakami

Assistant Camera

Saiko Mikami/Assistant Camera

Saiko Mikami

Assistant Camera

Makoto Shinkai/Character Designer

Makoto Shinkai

Character Designer

Makoto Shinkai/Storyboard Artist

Makoto Shinkai

Storyboard Artist

植田和幸/Key Animation

植田和幸

Key Animation

Hiroyasu Yamashita/Sound Mixer

Hiroyasu Yamashita

Sound Mixer

島田美菜子/Background Designer

島田美菜子

Background Designer

竹内良貴/Background Designer

竹内良貴

Background Designer

西村貴世/Key Animation

西村貴世

Key Animation

天野龍洋/Sound Mixer

天野龍洋

Sound Mixer

廣澤晃/Background Designer

廣澤晃

Background Designer

石井弓/Background Designer

石井弓

Background Designer

泉谷かおり/Background Designer

泉谷かおり

Background Designer

西村貴世/Animation Director

西村貴世

Animation Director

馬島亮子/Background Designer

馬島亮子

Background Designer

森幹生/Dolby Consultant

森幹生

Dolby Consultant

三坂知絵子/Thanks

三坂知絵子

Thanks

河東努/Dolby Consultant

河東努

Dolby Consultant

藤井望/Key Animation

藤井望

Key Animation

丹治匠/Background Designer

丹治匠

Background Designer

金井眞悟/Background Designer

金井眞悟

Background Designer

川口典孝/Line Producer

川口典孝

Line Producer

Makoto Shinkai/Producer

Makoto Shinkai

Producer

Makoto Shinkai/Editor

Makoto Shinkai

Editor

Makoto Shinkai/Art Direction

Makoto Shinkai

Art Direction

Sawako Todoroki/Casting

Sawako Todoroki

Casting

Makoto Shinkai/Sound Director

Makoto Shinkai

Sound Director

天門/Original Music Composer

天門

Original Music Composer

Makoto Matsuda/Casting

Makoto Matsuda

Casting

Makoto Shinkai/Director of Photography

Makoto Shinkai

Director of Photography

Chung Jin-ho/Producer

Chung Jin-ho

Producer

Joey Goubeaud/Executive Producer

Joey Goubeaud

Executive Producer

John Ledford/Executive Producer

John Ledford

Executive Producer

Makoto Shinkai/Screenplay

Makoto Shinkai

Screenplay

Makoto Shinkai/Original Story

Makoto Shinkai

Original Story