Cinco Centímetros por Segundo (2007)
A que velocidade devo viver para vê-lo novamente?1h 3min
Sinopse
Contada em três segmentos interligados, entre o início dos anos 1990 e 2007, um jovem chamado Takaki Tono e sua melhor amiga Akari Shinohara moram em Tóquio. Devido à mudanças no trabalho de seu pai, Akari acaba se transferindo de cidade com sua família, mas os dois lutam para manter um contato através de cartas. Seus desencontros são constantes e os dois acabam se afastando com o tempo, deixando apenas as memórias de momentos juntos. Novas pessoas surgem em suas vidas, mas Takaki não esquece de Akari, que mesmo com o tempo passado, tem a esperança de encontrá-la novamente.
Elenco
Kenji Mizuhashi
Takaki Tohno (voice)
近藤好美
Young Akari Shinohara (voice)
花村怜美
Kanae Sumida (voice)
水野理紗
Kanae's Sister (voice)
尾上綾華
Akari Shinohara (voice)
寺崎裕香
(voice)
中村優子
(voice)
岩崎征実
(voice)
内藤玲
(voice)
下崎紘史
(voice)
平野貴裕
(voice)
中川玲
(voice)
井関佳子
(voice)
井上優
(voice)
加古臨王
(voice)
中村梨香
(voice)
須加みき
(voice)
鮭延未可
(voice)
新鹿由美子
(voice)
斎藤由香子
(voice)
Equipe
山崎まさよし
Theme Song Performance
Makoto Shinkai
Director
Makoto Shinkai
Background Designer
田澤潮
Key Animation
문현희
Key Animation
細田直人
Key Animation
大城勝
Key Animation
箕輪博子
Key Animation
Makoto Shinkai
Color Designer
西村貴世
Character Designer
原由美子
Key Animation
鈴木ひろみ
Key Animation
Yoshinari Yamzaki
Other
Nozomi Takeuchi
Other
Shelley Thomas
Production Manager
Yuko Shimura
Other
今泉武
Other
Jacob A. Gragard
Sound Re-Recording Mixer
Daisuke Atsumi
Other
三ツ矢雄二
Other
福島永里佳
Other
藤山房伸
Other
Kazuhito Nakanishi
Other
鋤柄務
Sound Effects
加藤昭二
Sound Effects
Kimiko Hayashi
Other
竹内良貴
CG Artist
Akinori Kawakami
Assistant Camera
Saiko Mikami
Assistant Camera
Makoto Shinkai
Character Designer
Makoto Shinkai
Storyboard Artist
植田和幸
Key Animation
Hiroyasu Yamashita
Sound Mixer
島田美菜子
Background Designer
竹内良貴
Background Designer
西村貴世
Key Animation
天野龍洋
Sound Mixer
廣澤晃
Background Designer
石井弓
Background Designer
泉谷かおり
Background Designer
西村貴世
Animation Director
馬島亮子
Background Designer
森幹生
Dolby Consultant
三坂知絵子
Thanks
河東努
Dolby Consultant
藤井望
Key Animation
丹治匠
Background Designer
金井眞悟
Background Designer
川口典孝
Line Producer
Makoto Shinkai
Producer
Makoto Shinkai
Editor
Makoto Shinkai
Art Direction
Sawako Todoroki
Casting
Makoto Shinkai
Sound Director
天門
Original Music Composer
Makoto Matsuda
Casting
Makoto Shinkai
Director of Photography
Chung Jin-ho
Producer
Joey Goubeaud
Executive Producer
John Ledford
Executive Producer
Makoto Shinkai
Screenplay
Makoto Shinkai
Original Story