神谷明

Mendou (voice)

Tessyo Genda

Satoko Kitô

Tomomichi Nishimura

島田敏

Fumihiko Tachiki

平野文

Lum (voice)

古川登志夫

Ataru Moroboshi (voice)

千葉繁

Megane (voice)

村山明

Perm (voice)

野村信次

Kakugari (voice)

Issei Futamata

Chibi (voice)

Kazue Komiya

Ran (voice)

Mayumi Tanaka

Ryuunosuke (voice)

池水通洋

Onsen Mark (voice)

西村朋紘

Shin Kawabe

Music

坂本雅紀

Editor

森田清次

Editor

依田安文

Sound Effects Editor

やまざきかずお

Director

Izumi Kobayashi

Music

ミッキー吉野

Music

新井寅雄

Art Direction

斯波重治

Recording Supervision

西村浩二

Music

Fumitaka Anzai

Music

長谷川洋

Producer

星勝

Music

桑原邦男

Sound Mixer

田原正利

Producer