Bruno Todeschini

Self - Narrator (voice)

Jean-Baptiste Humbert

Self

Walid Al-Aqqad

Self

Jawdat Abu Ghurab

Self

Nafez Abed

Self

Jawdat Khoudary

Self

Heyam Al-Bitar

Self

Sofiane Salman

Self

Gil Chaya

Self

Fadel Al-Otol

Self

Tania Cohen-Uzzielli

Self

Naïma Bachiri

Translator

Philippe Coeytaux

Producer

Stéphane Cadotte

Foley

Luc Léger

Foley Recordist

Carlos Ibáñez Díaz

Sound

Ariane Turmel-Chénard

Assistant Editor

Steve Hallé

Technical Advisor

Philippe Lefebvre

Assistant Editor

Aya El-Zinati

Assistant Director

Haman Ahmed

Driver

Mykyta Kryvoscheiev

Assistant Editor

Benoît Dame

Sound Designer

Karine Sudan

Editorial Consultant

Colette Loumède

Producer

Claude Fradette

Music

Nicolas Wadimoff

Writer

Nicolas Wadimoff

Director

Franck Rabel

Director of Photography

Béatrice Guelpa

Writer

Christine Hoffet

Editor