Elenco
Magdaléna Holendrová
Magdalena Procházková (segment "Magdalena")
Valentina Thielová
Mother (segment "Magdalena")
Irena Kačírková
Teacher (segment "Magdalena")
Vladimír Menšík
Father (segment "Magdalena")
Kamil Hurt
Student Kamil Vaníček (segment "Magdalena")
Josef Borovička
Boy (segment "Magdalena")
František Chalupa
Boy (segment "Magdalena")
René Kahuda
Boy (segment "Magdalena")
Radovan Soldán
Boy (segment "Magdalena")
Vladimíra Jusková
Girl (segment "Magdalena")
Marie Fišarová
Girl (segment "Magdalena")
Alena Kobyljanská
Girl (segment "Magdalena")
Alica Príkazská
Girl (segment "Magdalena")
Lada Bočková
Girl (segment "Magdalena")
Erika Gaertnerová
(segment "Podvodnice")
Marie Tomášová
(segment "Podvodnice")
Eva Kopecká
(segment "Podvodnice")
Miroslav Kadeřábek
(segment "Podvodnice")
Vladimír Horka
(segment "Podvodnice")
Hana Doušová
(segment "Podvodnice")
Šárka Blažková
(segment "Podvodnice")
Zuzana Pišnová
(segment "Podvodnice")
Alice Menšlová
(segment "Podvodnice")
Zdeňka Černá
Little Girl (segment "Podvodnice")
Vladimíra Houdková
(segment "Podvodnice")
Miroslava Prellová
(segment "Podvodnice")
Marie Straková
(segment "Podvodnice")
Michaela Nohelová
(segment "Podvodnice")
Josef Filip
(segment "Kapr")
Jiřina Jirásková
(segment "Kapr")
Ilja Prachař
(segment "Kapr")
Oldřich Velen
(segment "Kapr")
Helena Růžičková
(segment "Kapr")
Equipe
Jiří Hraběta
Assistant Director
Eliška Štíbrová
Assistant Director
Jaroslava Čapková
Assistant Director
Jan Procházka
Story
Jan Procházka
Screenplay
Marcela Pittermannová
Dramaturgy
Josef Vaniš
Director of Photography
Václav Helliman
Camera Operator
Bohumil Vodička
Assistant Camera
Vladimír Labský
Production Design
Libuše Hozová
Costume Design
Jaroslav Holub
Costumer
Daniela Burgetová
Costumer
Miloslav Koubek
Makeup & Hair
Božena Došlá
Makeup & Hair
Jan Kohout
Editor
Adolf Nacházel
Sound
Bohumír Brunclík
Sound Effects
Jaroslav Kučera
Production Manager
Pavel Krůta
Unit Production Manager
Jiří Ulrich
Unit Production Manager
Hubert Novotný
Unit Production Manager
Svatopluk Havelka
Original Music Composer
František Belfín
Conductor
Zdeněk Procházka
Conductor
Jan Procházka
Creative Producer
Erich Švabík
Executive Producer
Věra Vláčilová
Assistant Director
Milan Nejedlý
Production Design
Jiří Lenoch
Sound
Jan Novák
Original Music Composer
Karel Krautgartner
Conductor
Lubomír Břinčil
Assistant Director
Ida Šmídková
Costumer
Stanislav Petřek
Makeup & Hair
Rudolf Buneš
Makeup & Hair
Marie Džbánková
Makeup & Hair
Jaromír Janáček
Editor
Jiřina Lukešová
Editor
Zdeněk Liška
Original Music Composer
Jaromír Dvořáček
Director
Jiří Hanibal
Director
Milan Vošmik
Director