Elenco
Ricardo Trêpa
Manuel Luciano (1946-60)
Leonor Baldaque
Sílvia (1957-60)
Manoel de Oliveira
Manuel Luciano (2007)
Maria Isabel de Oliveira
Sílvia (2007)
Leonor Silveira
Mãe
Luis Miguel Cintra
Diretor Museu Porto Santo
José Pinto
Sr. José Sabino da Silva
Adelaide Teixeira
Transeunte Cuba
Carlos Saltão
Joaquim Custódia
Adelaide Maria Trêpa
Keith Davis
Funcionário Da Alfândega
Norberto Barroca
Joana Almeida
(Uncredited)
P. Joao Marques
Lourença Baldaque
António Reis
Jorge Trêpa
Equipe
Manoel de Oliveira
Director
Manoel de Oliveira
Screenplay
François d'Artemare
Producer
José Luís Borges Coelho
Music
Sabine Lancelin
Director of Photography
Valérie Loiseleux
Editor
Adelaide Maria Trêpa
Costume Design
Jacques Arhex
Executive Producer
Júlia Buisel
Script Supervisor
Phillipa Davis
Line Producer
Christian Marti
Art Direction
Elsa Ferreira
Sound Editor
Henri Maïkoff
Sound
Manuel da Silva
Original Story
Sílvia da Silva
Original Story
Maria João Mayer
Producer
Emmanuelle Fèvre
Makeup Artist
Luisa Perdigoto
Set Decoration