A Era do Gelo 4 (2012)

O fim do mundo é apenas a ponta do iceberg.
(7967)

1h 28min

Sinopse

Sempre em busca de sua cobiçada noz, o esquilo Scrat provoca, sem querer, a separação dos continentes. A situação causa mudanças no terreno de vários locais, entre eles onde os amigos Manny, Diego e Sid estão alojados. Um terremoto faz com que o trio fique preso em um iceberg.

Elenco

Ray Romano/Manny (voice)

Ray Romano

Manny (voice)

John Leguizamo/Sid (voice)

John Leguizamo

Sid (voice)

Denis Leary/Diego (voice)

Denis Leary

Diego (voice)

Seann William Scott/Crash (voice)

Seann William Scott

Crash (voice)

Josh Peck/Eddie (voice)

Josh Peck

Eddie (voice)

Queen Latifah/Ellie (voice)

Queen Latifah

Ellie (voice)

Jennifer Lopez/Shira (voice)

Jennifer Lopez

Shira (voice)

Peter Dinklage/Captain Gutt (voice)

Peter Dinklage

Captain Gutt (voice)

Wanda Sykes/Granny (voice)

Wanda Sykes

Granny (voice)

Keke Palmer/Peaches (voice)

Keke Palmer

Peaches (voice)

Josh Gad/Louis (voice)

Josh Gad

Louis (voice)

Nick Frost/Flynn (voice)

Nick Frost

Flynn (voice)

Aziz Ansari/Squint (voice)

Aziz Ansari

Squint (voice)

Alain Chabat/Silas (voice)

Alain Chabat

Silas (voice)

Kunal Nayyar/Gupta (voice)

Kunal Nayyar

Gupta (voice)

Drake/Ethan (voice)

Drake

Ethan (voice)

Nicki Minaj/Steffie (voice)

Nicki Minaj

Steffie (voice)

Rebel Wilson/Raz (voice)

Rebel Wilson

Raz (voice)

Alan Tudyk/Milton / Hunky Siren (voice)

Alan Tudyk

Milton / Hunky Siren (voice)

Ester Dean/Female Siren (voice)

Ester Dean

Female Siren (voice)

Eddie 'Piolin' Sotelo/Uncle Fungus (voice)

Eddie 'Piolin' Sotelo

Uncle Fungus (voice)

Joy Behar/Eunice (voice)

Joy Behar

Eunice (voice)

Heather Morris/Katie (voice)

Heather Morris

Katie (voice)

Chris Wedge/Scrat (voice)

Chris Wedge

Scrat (voice)

Christopher Campbell/Creature Siren (voice)

Christopher Campbell

Creature Siren (voice)

Karen Disher/Scratte (voice)

Karen Disher

Scratte (voice)

Marieve Herington/Additional Voices (voice)

Marieve Herington

Additional Voices (voice)

Lucas Leguizamo/Additional Voices (voice)

Lucas Leguizamo

Additional Voices (voice)

Allegra Leguizamo/Additional Voices (voice)

Allegra Leguizamo

Additional Voices (voice)

Jason Fricchione/Dumb Mammoth / Various (voice)

Jason Fricchione

Dumb Mammoth / Various (voice)

Ben Gleib/Marshall (voice)

Ben Gleib

Marshall (voice)

George Jacobs/Beaver (voice)

George Jacobs

Beaver (voice)

James Palumbo/Panicked Start (voice)

James Palumbo

Panicked Start (voice)

Simon Pegg/Buck (voice)

Simon Pegg

Buck (voice)

Alexandra Romano/Meghan (voice)

Alexandra Romano

Meghan (voice)

Patrick Stewart/Ariscratle (voice)

Patrick Stewart

Ariscratle (voice)

Brian Scott McFadden/Additional Voices (voice)

Brian Scott McFadden

Additional Voices (voice)

Ashley Albert/Additional Voices (voice)

Ashley Albert

Additional Voices (voice)

Edita Brychta/Additional Voices (voice)

Edita Brychta

Additional Voices (voice)

Dennis T. Carnegie/Additional Voices (voice)

Dennis T. Carnegie

Additional Voices (voice)

Aimée Castle/Additional Voices (voice)

Aimée Castle

Additional Voices (voice)

Jim Conroy/Additional Voices (voice)

Jim Conroy

Additional Voices (voice)

Jason Harris/Additional Voices (voice)

Jason Harris

Additional Voices (voice)

Sondra James/Additional Voices (voice)

Sondra James

Additional Voices (voice)

Alexa Kahn/Additional Voices (voice)

Alexa Kahn

Additional Voices (voice)

Bill Lobley/Additional Voices (voice)

Bill Lobley

Additional Voices (voice)

Chris Phillips/Additional Voices (voice)

Chris Phillips

Additional Voices (voice)

Tara Sands/Additional Voices (voice)

Tara Sands

Additional Voices (voice)

Keith Silverstein/Additional Voices (voice)

Keith Silverstein

Additional Voices (voice)

Vanessa Lemonides/Additional Voices (voice)

Vanessa Lemonides

Additional Voices (voice)

Danny Flaherty/Additional Voices (voice)

Danny Flaherty

Additional Voices (voice)

Linda Joy/Additional Voices (voice)

Linda Joy

Additional Voices (voice)

Selenis Leyva/Additional Voices (voice)

Selenis Leyva

Additional Voices (voice)

Ron McClary/Additional Voices (voice)

Ron McClary

Additional Voices (voice)

Peter Pamela Rose/Additional Voices (voice)

Peter Pamela Rose

Additional Voices (voice)

Gabriel Rush/Additional Voices (voice)

Gabriel Rush

Additional Voices (voice)

Randy Thom/Additonal Voices (voice)

Randy Thom

Additonal Voices (voice)

Annie Maginnis Tippe/Additional Voices (voice)

Annie Maginnis Tippe

Additional Voices (voice)

Corwin C. Tuggles/Additional Voices (voice)

Corwin C. Tuggles

Additional Voices (voice)

Tashiana Washington/Additional Voices (voice)

Tashiana Washington

Additional Voices (voice)

Equipe

Steve Martino/Director

Steve Martino

Director

Jason Fuchs/Screenplay

Jason Fuchs

Screenplay

Michael Berg/Screenplay

Michael Berg

Screenplay

Mike Thurmeier/Director

Mike Thurmeier

Director

Chris Wedge/Executive Producer

Chris Wedge

Executive Producer

Paul Downs/Animation

Paul Downs

Animation

John Powell/Original Music Composer

John Powell

Original Music Composer

James Palumbo/Editor

James Palumbo

Editor

Cal Brunker/Storyboard

Cal Brunker

Storyboard

Pablo Calvillo/Layout

Pablo Calvillo

Layout

Arun Ram-Mohan/Lighting Artist

Arun Ram-Mohan

Lighting Artist

David Ian Salter/Editor

David Ian Salter

Editor

Pedro Eustache/Musician

Pedro Eustache

Musician

Kirk Garfield/CG Supervisor

Kirk Garfield

CG Supervisor

Michael Berg/Story

Michael Berg

Story

Anthony Nisi/Production Manager

Anthony Nisi

Production Manager

Christian Kaplan/Casting

Christian Kaplan

Casting

Carlos Saldanha/Executive Producer

Carlos Saldanha

Executive Producer

Lori Forte/Story

Lori Forte

Story

Lori Forte/Producer

Lori Forte

Producer

Anthony Pitone/First Assistant Editor

Anthony Pitone

First Assistant Editor

John C. Donkin/Producer

John C. Donkin

Producer

Jana Vance/Foley Artist

Jana Vance

Foley Artist

Lora Hirschberg/Sound Re-Recording Mixer

Lora Hirschberg

Sound Re-Recording Mixer

Scott R. Lewis/Additional Sound Re-Recording Mixer

Scott R. Lewis

Additional Sound Re-Recording Mixer

David Chrastka/Sound Effects Editor

David Chrastka

Sound Effects Editor

Brian Chumney/Dialogue Editor

Brian Chumney

Dialogue Editor

Jim Passon/Color Timer

Jim Passon

Color Timer

David Parker/Additional Sound Re-Recording Mixer

David Parker

Additional Sound Re-Recording Mixer

Tom Carlson/Music Editor

Tom Carlson

Music Editor

Randy Thom/Sound Designer

Randy Thom

Sound Designer

Dennie Thorpe/Foley Artist

Dennie Thorpe

Foley Artist

Natasha Leonnet/Digital Intermediate Colorist

Natasha Leonnet

Digital Intermediate Colorist

Pascal Garneau/Foley Editor

Pascal Garneau

Foley Editor

Randy Thom/Supervising Sound Editor

Randy Thom

Supervising Sound Editor

Clint Smith/Foley Recordist

Clint Smith

Foley Recordist

Teresa Eckton/Sound Effects Editor

Teresa Eckton

Sound Effects Editor

Randy Thom/Sound Re-Recording Mixer

Randy Thom

Sound Re-Recording Mixer

Frank Rinella/Foley Mixer

Frank Rinella

Foley Mixer

Casey Langfelder/Apprentice Sound Editor

Casey Langfelder

Apprentice Sound Editor

Scott Guitteau/Sound Effects Editor

Scott Guitteau

Sound Effects Editor

Nia Hansen/Sound Effects Editor

Nia Hansen

Sound Effects Editor

Eileen Godoy/Digital Intermediate Producer

Eileen Godoy

Digital Intermediate Producer

Stephen Urata/Sound Recordist

Stephen Urata

Sound Recordist

Robert Shoup/Foley Editor

Robert Shoup

Foley Editor

Michael Silvers/Supervising Sound Editor

Michael Silvers

Supervising Sound Editor

Amy Pawlowski/Digital Intermediate Editor

Amy Pawlowski

Digital Intermediate Editor

Andrea Gard/Foley Recordist

Andrea Gard

Foley Recordist

Tyler Carter/Art Direction

Tyler Carter

Art Direction

Matthew J. Munn/Animation

Matthew J. Munn

Animation

Tansal Arnas/Production Supervisor

Tansal Arnas

Production Supervisor

Diego Garzon/Script Supervisor

Diego Garzon

Script Supervisor

Michael Daley/Story Artist

Michael Daley

Story Artist

Moroni Taylor/Storyboard Artist

Moroni Taylor

Storyboard Artist

Michael Tanzillo/Visual Effects

Michael Tanzillo

Visual Effects

Julie Minasian/Vocals

Julie Minasian

Vocals

Max George/Songs

Max George

Songs

Tom Parker/Songs

Tom Parker

Songs

Jay McGuiness/Songs

Jay McGuiness

Songs

Nathan Sykes/Songs

Nathan Sykes

Songs

Siva Kaneswaran/Songs

Siva Kaneswaran

Songs

Keke Palmer/Songs

Keke Palmer

Songs

Renato Falcão/Director of Photography

Renato Falcão

Director of Photography

Michael Knapp/Set Decoration

Michael Knapp

Set Decoration