神谷明

Kenshiro (voice)

鈴木富子

Lin (voice)

一龍斎貞友

Bat (voice)

千葉繁

Narrator (voice)

藤田淑子

Mamiya (voice)

塩沢兼人

Rei (voice)

土師孝也

Toki (voice)

宮内幸平

Elder (voice)

内海賢二

Raoh (voice)

安藤ありさ

Airi (voice)

島田敏

Yuda (voice)

渡部猛

Kiba Daio (voice)

芦田豊雄

Director

須田正己

Key Animation

青嶋克己

Key Animation

飯島由樹子

Background Designer

Mitsuyoshi Kosugi

Background Designer

Kiyoshi Ohashi

Special Effects Supervisor

Masaaki Hanai

Editor

Tanekichi Imazeki

Recording Supervision

伊藤道廣

Sound Effects

田中英行

Music Supervisor

Kanji Fukunaga

Sound Director

Takao Sato

Director of Photography

Miwako Watanabe

Assistant Director

Ryuichi Sugimoto

Production Assistant

Seiji Kenno

Finishing Producer

Masao Ichitani

Art Designer

Chisato Sunagawa

Art Designer

須田正己

Animation Director

青嶋克己

Animation Director

増田信博

Animation Director

斎藤浩信

Animation Director

河合静男

Animation Director

勝間田具治

Producer

梅澤淳稔

Producer

Hikimichi Matano

Producer

Masahisa Ishida

Producer

戸田博史

Screenplay

大橋志吉

Screenplay

土屋斗紀雄

Screenplay