Elenco
Kamila Urzędowska
Jagna Paczesiówna
Robert Gulaczyk
Antek Boryna
Mirosław Baka
Maciej Boryna
Sonia Mietielica
Hanka Borynowa
Ewa Kasprzyk
Marcjanna 'Dominikowa' Pacześ
Cezary Łukaszewicz
Blacksmith Michał
Małgorzata Kożuchowska
Organist's Wife
Sonia Bohosiewicz
Mayor's Wife
Dorota Stalińska
Jagustynka
Andrzej Konopka
Mayor Piotr
Mateusz Rusin
Mateusz
Maciej Musiał
Jasio
Małgorzata Maślanka
Płoszkowa
Anna Grzeszczak
Magda Kozłowa
Helena Korczycka
Józka Borynianka
Jarosław Gruda
Płoszka
Mateusz Malecki
Szymek
Cyprian Grabowski
Witek
Andrzej Mastalerz
Kuba Socha
Lech Dyblik
Jambroży
Klara Bielawka
Zośka
Piotr Srebrowski
Borowy
Jadwiga Wianecka
Magda
Marek Pyś
Bylica
Szymon Kukla
Farmhand Wojtek
Mariusz Urbaniec
Farmhand Jacek
Mariusz Kiljan
Innkeeper Jankiel
Julia Wieniawa
Marysia
Tomasz Więcek
Organist
Andrzej Luter
Priest
Artem Manuilov
Cossack Officer
Julian Wołoszyński
Piotr, son of Antek and Hanka
Tymoteusz Wołoszyński
Piotr, son of Antek and Hanka
Jan Luwerski
Tomek, son of Antek and Hanka
Oliwier Luwerski
Tomek, son of Antek and Hanka
Grzegorz Gadziomski
Violinist Łukasz
Jędrzej Jezierski
Daniel Stanko
Hugh Welchman
Briton
Iwona Bajger
Kamila Bigus
Lila Bosowska
Alina Klebba
Karolina Stawiszyńska
Magda Jurczyszyn
Bartłomiej Mieszczak
Karol Miękina
Andrzej Skibiński
Piotr Stanek
Miki Wecel
Wojciech Stanisław Kowalski
Natalia Dinges
Dancer
Aneta Jankowska
Dancer
Katarzyna Ustowska
Dancer
Łukasz Brzezina
Musician
Jacek Dziołak
Musician
Szymon Łuniewski
Musician
Dariusz Pecyna
Musician
Vital Voranau
Musician
Janusz Bocian
Kinga Dąbrowska
Julia Chmura
Equipe
Piotr Dominiak
Head of Animation
Biserka Petrović
Animation
Vinkic Vladimir
Animation
Malgorzata Kuznik
Animation
Kateryna Ocheredko
Animation
Yuriy Kopansky
Animation
Aiste Kanapickaite
Animation
Michał Janicki
Animation Supervisor
Gabriela Hedjerci
Animation
Marva Hernandez Rios
Animation
Dominika Andrzejewska
Animation
Magdalena Wolf
Animation
Justyna Wolf
Animation
Anna Kluza
Animation
Aleksandra Młynarska
Animation
Karolina Belczyk-Behrendt
Animation
Malgorzata Zembko
Animation
Maria Kola
Animation
Rudolf Faja
Animation
Monika Marchewka
Animation Supervisor
Marta Łaszczyk
Animation
Maciej Wichnowski
Animation
Mateusz Deryniowski
Animation
Kamila Michalowska
Animation
Alicja Kajtanowska
Animation
Norbert Tadeusz Zadora-Dyrda
Animation
Maja Tomaszewska
Animation
Marta Wołczyk-Pik
Animation
Weronika Adamska
Animation
Klaudyna Hady
Animation
Małgorzata Lengiewicz
Animation
Malgorzata Kornecka-Drag
Animation
Wladyslaw Pitala
Animation
Nina Drab
Animation
Konstancja Bartoszewska
Animation
Setareh Goodarzi
Animation
Małgorzata Ciężak
Animation
Zofia Słupczyńska
Animation
Marta Krasowska
Animation
Alicja Twarowska
Animation
Martyna Mulska
Animation
Joanna Śmielowska-Jaremin
Animation
Chantal Boso
Animation
Lukasz Gordon
Animation
Agnieszka Korzeniowska
Animation
Anna Walus
Animation
Waldemar Wesolowski
Animation
Dominika Hofman-Armusiewicz
Animation
Marta Czarnecka
Animation
Aleksandra Chrabąszcz
Animation
Anastasia Kurkova
Animation
Marlena Jopyk-Misiak
Animation
Aaron Richardson
Animation
Aleksandra Siudek
Animation
Mariusz Maksel
Animation
Piotr Dominiak
Production Design
Katarzyna Lewińska
Costume Design
Daniela Komędera
Choreographer
Patrycja Piróg
Editor
Miki Wecel
Editor
Waldemar Pokromski
Makeup & Hair
Mirosława Wojtczak
Makeup & Hair
Kamil Polak
VFX Supervisor
Sita Saviolo
Executive Producer
Kyle Stroud
Executive Producer
Tom Ogden
Executive Producer
Adam Gudell
Executive Producer
Paul Bragiel
Executive Producer
Robert Kijak
Executive Producer
Jelena Angelovski
Co-Producer
Łukasz L.U.C Rostkowski
Original Music Composer
Szymon Kuriata
Camera Operator
Kacper Lipiński
Storyboard
Paweł Mossakowski
Script Consultant
Mariusz Bielecki
Sound
Michał Jankowski
Sound Designer
Wiktor Mentlewicz
First Assistant Director
Ewa Brodzka
First Assistant Director
Mateusz Kordyl
First Assistant Director
Paulina Lipka
First Assistant Director
Dagmara Foltyn
Second Assistant Director
Laura Mielczarek
Second Assistant Director
Miłosz Sawicki
Second Assistant Director
Kacper Kowalski
Second Assistant Director
Jan Jałoszyński
Second Assistant Director
Julian Tałandziewicz
Second Assistant Director
Karolina Durak
Second Assistant Director
Monika Folkierska-Żukowska
Second Assistant Director
Monika Folkierska-Żukowska
Script
Karolina Durak
Script
Grażyna Ostrowska-Szutta
Script
Maja Głogowska
Script
Paul Bragiel
Associate Producer
Hugh Welchman
Director
DK Welchman
Executive Producer
Steve Muench
Executive Producer
Laurie Ubben
Executive Producer
Ivan Pribićević
Co-Producer
Agnė Adomėnė
Co-Producer
Łukasz Mackiewicz
VFX Supervisor
Piotr Dominiak
Animation Director
Szymon Kuriata
Director of Photography
Michał Jankowski
Sound
DK Welchman
Editor
Waldemar Pokromski
Makeup Department Head
DK Welchman
Director
Władysław Reymont
Novel
Sean M. Bobbitt
Producer
Hugh Welchman
Producer
Tomasz Wochniak
Line Producer
Radek Ładczuk
Director of Photography
Kamil Polak
Director of Photography
Ewa Brodzka
Casting
Elwira Pluta
Production Design
Katarzyna Lewińska
Costume Designer
Radek Ładczuk
Camera Operator
Kamil Kryński
VFX Artist
DK Welchman
Screenplay
Hugh Welchman
Screenplay
Robert Jaszczurowski
Visual Effects Producer
Marcin Wasilewski
Visual Effects Producer
Janusz Bocian
VFX Artist
Janusz Bocian
Visual Effects Coordinator