Elenco
Zdeněk Svěrák
Ladislav Smoljak
Jaroslav Weigel
Jan Hraběta
Jaroslav Vozáb
Petr Brukner
Miloň Čepelka
Josef Vondráček
Jan Kašpar
Genadij Rumlena
Michal Weigel
Jana Vokrojová
Karel Kachyňa
Zeno Fifka
Drahomíra Fialková
Jiří Šrámek
Jaroslav Konečný
Ludvík Toman
Boca Abrhámová
Bořivoj Penc
Martina Bezoušková
Naďa Koubová
Václav Kotek
František Bláha
Miloslav Homola
Jan Svěrák
Jan Jíra
Magdalena Šebestová
Václav Verner
P. Otáhalová
M. Trojanová
Vladimír Svitáček
Filip Smoljak
Kateřina Smoljaková
Alžběta Smoljaková
R. Vaňásková
V. Tomášek
K. Pavelková
Equipe
Ladislav Smoljak
Story
Ladislav Smoljak
Director
Zdeněk Svěrák
Story
Richard Valenta
Director of Photography
Miloslav Vydra
Creative Producer
Bohumil Kouba
First Assistant Director
Jitka Lendrová
Second Assistant Director
Jarmila Čajová
Second Assistant Director
Ladislav Smoljak
Screenplay
Zdeněk Svěrák
Screenplay
Václav Šašek
Dramaturgy
Karel Hejsek
Camera Operator
Michal Vlček
Assistant Camera
Jiří Matolín
Production Design
Jindřich Kočí
Assistant Production Design
Ivan Břešťák
Set Decoration
Jaroslav Česal
Set Decoration
Karel Kočí
Set Decoration
Jaroslav Weigel
Costumer
Petra Jáchimová
Costumer
Jindra Pospíšilová
Costumer
Jana Dolejší
Makeup & Hair
Jaroslav Šámal
Makeup & Hair
Jiří Brožek
Editor
Petr Sitár
Editor
Eva Horázná
Assistant Editor
Antonín Kravka
Sound
Petr Čapek
Production Manager
Josef Štambach
Unit Production Manager
Daniela Jenčíková
Unit Production Manager
Rudolf Roztočil
Assistant Production Manager
Max Weiss
Assistant Production Manager
Jana Mlynářová
Clapper Loader
Jitka Lendrová
Clapper Loader
Jan Kuděla
Still Photographer
Miloš Schmiedberger
Still Photographer
Petr Skoumal
Original Music Composer