Hans Conried

U.S. Narrator

Shirley MacLaine

Narrator (English version) (voice)

Борис Степанцев

Director

E. T. A. Hoffmann

Story

Борис Ларин

Screenplay

Борис Степанцев

Screenplay

Пётр Ильич Чайковский

Original Music Composer

Анатолий Савченко

Art Direction

Nikolay Erykalov

Art Direction

Михаил Друян

Director of Photography

Ян Топпер

VFX Director of Photography

Борис Фильчиков

Sound Director

Изабелла Герасимова

Editor

Ирина Светлица

Storyboard Artist

Вера Харитонова

Storyboard Artist

Юрий Кузюрин

Animation

Юрий Бутырин

Animation

Марина Восканьянц

Animation

Виктор Лихачёв

Animation

Марина Рогова

Animation

Ольга Орлова

Animation

Николай Фёдоров

Animation

Елена Малашенкова

Animation

Игорь Подгорский

Animation

Олег Комаров

Animation

Анатолий Абаренов

Animation

Иосиф Куроян

Animation

Лев Рябинин

Animation

Zoya Kredushinskaya

Assistant Director

Boris Sadovnikov

Assistant Art Director

Vera Kudryavtseva-Yengalycheva

Assistant Art Director

Раиса Фричинская

Script Editor

Любовь Бутырина

Producer