Ricky Bobby: A Toda Velocidade (2006)

(1828)

1h 48min

Sinopse

Ricky Bobby é um rebelde corredor da NASCAR que trava uma verdadeira batalha de egos com seu novo companheiro de equipe, Jean Girard. Ele se une ao amigo Cal e juntos formam a equipe mais temida do circuito, a Thunder and Lightning.

Elenco

Will Ferrell/Ricky Bobby

Will Ferrell

Ricky Bobby

John C. Reilly/Cal Naughton, Jr.

John C. Reilly

Cal Naughton, Jr.

Sacha Baron Cohen/Jean Girard

Sacha Baron Cohen

Jean Girard

Gary Cole/Reese Bobby

Gary Cole

Reese Bobby

Leslie Bibb/Carley Bobby

Leslie Bibb

Carley Bobby

Michael Clarke Duncan/Lucius Washington

Michael Clarke Duncan

Lucius Washington

Jane Lynch/Lucy Bobby

Jane Lynch

Lucy Bobby

Amy Adams/Susan

Amy Adams

Susan

Greg Germann/Larry Dennit Jr.

Greg Germann

Larry Dennit Jr.

Molly Shannon/Mrs. Dennit

Molly Shannon

Mrs. Dennit

David Koechner/Hershell

David Koechner

Hershell

Jack McBrayer/Glenn

Jack McBrayer

Glenn

Ian Roberts/Kyle

Ian Roberts

Kyle

Houston Tumlin/Walker Bobby

Houston Tumlin

Walker Bobby

Grayson Russell/Texas Ranger Bobby

Grayson Russell

Texas Ranger Bobby

Andy Richter/Gregory

Andy Richter

Gregory

Ted Manson/Chip

Ted Manson

Chip

Rob Riggle/Jack Telmont

Rob Riggle

Jack Telmont

Jake Johnson/5-Year-Old Ricky

Jake Johnson

5-Year-Old Ricky

Jason Davis/Waffle House Manager

Jason Davis

Waffle House Manager

Lorrie Bess Crumley/Schoolteacher

Lorrie Bess Crumley

Schoolteacher

Luke Bigham/10-Year-Old Ricky

Luke Bigham

10-Year-Old Ricky

Austin Crim/10-Year-Old Cal

Austin Crim

10-Year-Old Cal

Adam McKay/Terry Cheveaux

Adam McKay

Terry Cheveaux

John D. King/ESPN Reporter

John D. King

ESPN Reporter

Pat Hingle/Mr. Dennit, Sr.

Pat Hingle

Mr. Dennit, Sr.

Dale Earnhardt Jr./Dale Earnhardt Jr.

Dale Earnhardt Jr.

Dale Earnhardt Jr.

Dick Berggren/Dick Berggren

Dick Berggren

Dick Berggren

Mike Joy/Mike Joy

Mike Joy

Mike Joy

Larry McReynolds/Larry McReynolds

Larry McReynolds

Larry McReynolds

Darrell Waltrip/Darrell Waltrip

Darrell Waltrip

Darrell Waltrip

Jamie McMurray/Jamie McMurray

Jamie McMurray

Jamie McMurray

Danny Vinson/Texas Ticket Seller

Danny Vinson

Texas Ticket Seller

Sylvia G. Lyerly/Texas Ticket Seller

Sylvia G. Lyerly

Texas Ticket Seller

Dan Cox/Bartender

Dan Cox

Bartender

Bob Jenkins/Bob Jenkins

Bob Jenkins

Bob Jenkins

William Boyer/Rescue Worker

William Boyer

Rescue Worker

Ruffin Copeland/Doctor

Ruffin Copeland

Doctor

Rick Benjamin/Reporter

Rick Benjamin

Reporter

Matt Day/Pizza Delivery Boy

Matt Day

Pizza Delivery Boy

Christoph Sanders/Pizza Delivery Boy

Christoph Sanders

Pizza Delivery Boy

Pete Burris/Police Officer

Pete Burris

Police Officer

Frank Hoyt Taylor/Frank

Frank Hoyt Taylor

Frank

Conrad Ricamora/DMV Officer

Conrad Ricamora

DMV Officer

Angie Fox/Waitress

Angie Fox

Waitress

Jim Bohampton/Jim Wise

Jim Bohampton

Jim Wise

Rebecca Koon/Car Wash Customer

Rebecca Koon

Car Wash Customer

Yasiin Bey/Mos Def

Yasiin Bey

Mos Def

Elvis Costello/Elvis Costello

Elvis Costello

Elvis Costello

Bill Weber/Bill Weber

Bill Weber

Bill Weber

Benny Parsons/Benny Parsons

Benny Parsons

Benny Parsons

Wally Dallenbach Jr./Wally Dallenbach Jr.

Wally Dallenbach Jr.

Wally Dallenbach Jr.

Jack Blessing/Jarvis

Jack Blessing

Jarvis

John Baker/Ted Beaman

John Baker

Ted Beaman

Robert R. Lee/Talladega Ticket Seller

Robert R. Lee

Talladega Ticket Seller

Matt Coulter/PA Announcer

Matt Coulter

PA Announcer

Ed Lauter/John Hanafin (uncredited)

Ed Lauter

John Hanafin (uncredited)

George Peroulas/NASCAR Team Owner (uncredited)

George Peroulas

NASCAR Team Owner (uncredited)

Paul Gibson/Dennit PR Rep (uncredited)

Paul Gibson

Dennit PR Rep (uncredited)

Peter Musooli/Larry Bird (uncredited)

Peter Musooli

Larry Bird (uncredited)

Kevin Ledford/Track Owner (uncredited)

Kevin Ledford

Track Owner (uncredited)

Mark A. Keeton/Victory Lane Photographer / Pit Crew (uncredited)

Mark A. Keeton

Victory Lane Photographer / Pit Crew (uncredited)

Cal Johnson/EMT Safety Crew (uncredited)

Cal Johnson

EMT Safety Crew (uncredited)

Robert P. Johnson II/Camera Man (uncredited)

Robert P. Johnson II

Camera Man (uncredited)

Ernest 'Scooby' Rogers/Print Journalist / Bar Patron (uncredited)

Ernest 'Scooby' Rogers

Print Journalist / Bar Patron (uncredited)

JoAnn Bernat/Housewife (uncredited)

JoAnn Bernat

Housewife (uncredited)

Riley McDonald/Church Choir Boy #2

Riley McDonald

Church Choir Boy #2

Sam Fisicaro/Ricky Fan #2 (uncredited)

Sam Fisicaro

Ricky Fan #2 (uncredited)

Rose Davidson/Avid Race Fan (uncredited)

Rose Davidson

Avid Race Fan (uncredited)

Todd Davis/Race Fan (uncredited)

Todd Davis

Race Fan (uncredited)

Cricket Ellis/Race Fan (uncredited)

Cricket Ellis

Race Fan (uncredited)

Chad C. Hundley/Race Fan (uncredited)

Chad C. Hundley

Race Fan (uncredited)

Cody Lowe/Race Fan (uncredited)

Cody Lowe

Race Fan (uncredited)

Josh Church/Fainting Guy (uncredited)

Josh Church

Fainting Guy (uncredited)

Equipe

Paul Schneider/Second Assistant Director

Paul Schneider

Second Assistant Director

Ryan Kavanaugh/Executive Producer

Ryan Kavanaugh

Executive Producer

Jimmy Miller/Producer

Jimmy Miller

Producer

Richard Glover/Executive Producer

Richard Glover

Executive Producer

Oliver Wood/Director of Photography

Oliver Wood

Director of Photography

Brent White/Editor

Brent White

Editor

Will Ferrell/Executive Producer

Will Ferrell

Executive Producer

David B. Householter/Executive Producer

David B. Householter

Executive Producer

Sarah Nettinga/Executive Producer

Sarah Nettinga

Executive Producer

Judd Apatow/Producer

Judd Apatow

Producer

Adam McKay/Executive Producer

Adam McKay

Executive Producer

Adam McKay/Director

Adam McKay

Director

Adam McKay/Writer

Adam McKay

Writer

Will Ferrell/Writer

Will Ferrell

Writer

Chip Barrett/Stand In

Chip Barrett

Stand In

Grady Allen Bishop/Camera Car

Grady Allen Bishop

Camera Car

Susan Matheson/Costume Designer

Susan Matheson

Costume Designer

Sheldon Holman/Stunts

Sheldon Holman

Stunts

Spiro Razatos/Stunt Coordinator

Spiro Razatos

Stunt Coordinator

Karl Golden/Location Manager

Karl Golden

Location Manager

Jason Allen King/Assistant Location Manager

Jason Allen King

Assistant Location Manager

John Schwert/Assistant Location Manager

John Schwert

Assistant Location Manager

Joanne Martin Hinson/Production Secretary

Joanne Martin Hinson

Production Secretary

Jack Gill/Stunts

Jack Gill

Stunts

John Clagett/Stunts

John Clagett

Stunts

Richard Epper/Stunts

Richard Epper

Stunts

Dean Mumford/Stunt Driver

Dean Mumford

Stunt Driver

Charles Cabaniss/Stunts

Charles Cabaniss

Stunts

JoAnn Bernat/Stunt Double

JoAnn Bernat

Stunt Double

Matt Mullins/Stunt Driver

Matt Mullins

Stunt Driver

Tim C. McHenry/Stunts

Tim C. McHenry

Stunts

Eric Norris/Stunts

Eric Norris

Stunts

Shawn Patrick Lane/Stunts

Shawn Patrick Lane

Stunts

Jennifer Badger/Stunt Driver

Jennifer Badger

Stunt Driver

Cal Johnson/Stunt Driver

Cal Johnson

Stunt Driver

Dan Turek/First Assistant Camera

Dan Turek

First Assistant Camera

Marylou Lim/Costumer

Marylou Lim

Costumer

Tony Hunt/Stunts

Tony Hunt

Stunts

David Brian Martin/Stunt Driver

David Brian Martin

Stunt Driver

Allan Padelford/Stunts

Allan Padelford

Stunts

David M. Graves/Stunt Driver

David M. Graves

Stunt Driver

Jay Hawley/Stunt Driver

Jay Hawley

Stunt Driver

Paul M. Lane/Stunt Driver

Paul M. Lane

Stunt Driver

Anderson Martin/Stunts

Anderson Martin

Stunts

Doc D. Charbonneau/Stunts

Doc D. Charbonneau

Stunts

Robert Nagle/Stunts

Robert Nagle

Stunts

Charlie Estepp/Stunt Driver

Charlie Estepp

Stunt Driver

Andy Hillenburg/Stunts

Andy Hillenburg

Stunts

Brent Gribble/Stunt Driver

Brent Gribble

Stunt Driver

Shawn Patrick Lane/Stunt Double

Shawn Patrick Lane

Stunt Double

Lisa Layman/Makeup Artist

Lisa Layman

Makeup Artist

Paul Murphey/Video Assist Operator

Paul Murphey

Video Assist Operator

Rich Rutherford/Stunts

Rich Rutherford

Stunts

Greg Tracy/Stunts

Greg Tracy

Stunts

Mike Majesky/Stunt Driver

Mike Majesky

Stunt Driver

Patrick Bensimmon/Second Assistant Camera

Patrick Bensimmon

Second Assistant Camera

Gilbert B. Combs/Stunts

Gilbert B. Combs

Stunts

Steve Kelso/Stunt Coordinator

Steve Kelso

Stunt Coordinator

Gaylynn Schmidt/Stunts

Gaylynn Schmidt

Stunts

Chris Durand/Stunt Double

Chris Durand

Stunt Double

Cort Hessler/Stunt Driver

Cort Hessler

Stunt Driver

Thomas J. Larsen/Utility Stunts

Thomas J. Larsen

Utility Stunts

Maricella Ramirez/First Assistant Camera

Maricella Ramirez

First Assistant Camera

Larry Nicholas/Stunt Double

Larry Nicholas

Stunt Double

K. Drew Fuller/Costumer

K. Drew Fuller

Costumer

Shirley Fulton Crumley/Extras Casting

Shirley Fulton Crumley

Extras Casting

Robert E. Denne/Lead Painter

Robert E. Denne

Lead Painter

Simone Almekias-Siegl/Key Makeup Artist

Simone Almekias-Siegl

Key Makeup Artist

Scott D. Warner/Construction Foreman

Scott D. Warner

Construction Foreman

D. Chris Smith/Sound Effects Editor

D. Chris Smith

Sound Effects Editor

William S. Lake/Propmaker

William S. Lake

Propmaker

Brook Mansbridge/Construction Foreman

Brook Mansbridge

Construction Foreman

Barbara Mesney/Set Designer

Barbara Mesney

Set Designer

Larry Kemp/Dialogue Editor

Larry Kemp

Dialogue Editor

James Matheny/Dialogue Editor

James Matheny

Dialogue Editor

Dana Kay Hart/Costume Supervisor

Dana Kay Hart

Costume Supervisor

Damiana Kamishin/Production Coordinator

Damiana Kamishin

Production Coordinator

Scott Maginnis/Property Master

Scott Maginnis

Property Master

Stephanie Waldron/Greensman

Stephanie Waldron

Greensman

David Heron/Special Effects Coordinator

David Heron

Special Effects Coordinator

Jack Chouchanian/Key Grip

Jack Chouchanian

Key Grip

Bridget Cook/Hair Department Head

Bridget Cook

Hair Department Head

Greg Langham/Rigging Gaffer

Greg Langham

Rigging Gaffer

Thomas A. Morris Jr./Construction Foreman

Thomas A. Morris Jr.

Construction Foreman

George H. Anderson/Supervising Sound Editor

George H. Anderson

Supervising Sound Editor

Michael Hofacre/Visual Effects Editor

Michael Hofacre

Visual Effects Editor

Joe Chess/Steadicam Operator

Joe Chess

Steadicam Operator

Virginia Randolph-Weaver/Art Direction

Virginia Randolph-Weaver

Art Direction

Mark Sakamoto/Leadman

Mark Sakamoto

Leadman

Butch West/Construction Coordinator

Butch West

Construction Coordinator

Tammy Fearing/ADR Supervisor

Tammy Fearing

ADR Supervisor

Cindy Marty/Sound Effects Editor

Cindy Marty

Sound Effects Editor

William D. Wynn/Dolly Grip

William D. Wynn

Dolly Grip

Sondra Dee Boyachek/Production Coordinator

Sondra Dee Boyachek

Production Coordinator

Tom Hartig/Boom Operator

Tom Hartig

Boom Operator

Garry Elmendorf/Special Effects Supervisor

Garry Elmendorf

Special Effects Supervisor

Allison Jones/Casting

Allison Jones

Casting

Steve Artmont/Makeup Department Head

Steve Artmont

Makeup Department Head

Andy Krish/Leadman

Andy Krish

Leadman

Ellen Segal/Music Editor

Ellen Segal

Music Editor

Casey Hallenbeck/Set Decoration

Casey Hallenbeck

Set Decoration

Roxanne Wightman/Key Hair Stylist

Roxanne Wightman

Key Hair Stylist

Deborah Latham/Key Costumer

Deborah Latham

Key Costumer

Tiffany Apple Keenan/Art Department Coordinator

Tiffany Apple Keenan

Art Department Coordinator

Joseph B. Conmy IV/Visual Effects Supervisor

Joseph B. Conmy IV

Visual Effects Supervisor

Suzanne Hanover/Still Photographer

Suzanne Hanover

Still Photographer

William Bowling/Location Manager

William Bowling

Location Manager

Matt Rebenkoff/First Assistant Director

Matt Rebenkoff

First Assistant Director

Helen Monaghan/Key Costumer

Helen Monaghan

Key Costumer

Bryan Whisnant/Hairstylist

Bryan Whisnant

Hairstylist

Stephen Eno/Lead Painter

Stephen Eno

Lead Painter

Thomas Elder-Groebe/Visual Effects Coordinator

Thomas Elder-Groebe

Visual Effects Coordinator

Andy Gill/Stunt Coordinator

Andy Gill

Stunt Coordinator

James B. Crawford/Chief Lighting Technician

James B. Crawford

Chief Lighting Technician

Tom Calderaro/Orchestrator

Tom Calderaro

Orchestrator

Erica Weis/Music Editor

Erica Weis

Music Editor

Cate Hardman/Script Supervisor

Cate Hardman

Script Supervisor

Alex Wurman/Original Music Composer

Alex Wurman

Original Music Composer

Michael B. Johnson/Payroll Accountant

Michael B. Johnson

Payroll Accountant

Clayton Hartley/Production Design

Clayton Hartley

Production Design

Andrew J. Cohen/Associate Producer

Andrew J. Cohen

Associate Producer

Otto Lindsey/Set Dresser

Otto Lindsey

Set Dresser

Jim Gloster/Assistant Art Director

Jim Gloster

Assistant Art Director

David Keith Broome/Greensman

David Keith Broome

Greensman

Blanche Sypher/Craft Service

Blanche Sypher

Craft Service

Ann Ducommun/Assistant Sound Editor

Ann Ducommun

Assistant Sound Editor

Jack McCollum/Lighting Technician

Jack McCollum

Lighting Technician

Barry Teague/Associate Producer

Barry Teague

Associate Producer

Danielle Diller/Casting Associate

Danielle Diller

Casting Associate

James D. D'Amico/Transportation Co-Captain

James D. D'Amico

Transportation Co-Captain

James Collins/Props

James Collins

Props

Anne C. Ford/Production Accountant

Anne C. Ford

Production Accountant

Paul B. Brooks/Executive Producer

Paul B. Brooks

Executive Producer

Caleb Kennedy/Carpenter

Caleb Kennedy

Carpenter

Joe Chess/"A" Camera Operator

Joe Chess

"A" Camera Operator

Michael D. Menapace/Transportation Captain

Michael D. Menapace

Transportation Captain

Mike Riportella/Picture Car Coordinator

Mike Riportella

Picture Car Coordinator

Brett Ray/Rigging Grip

Brett Ray

Rigging Grip

Josh Church/Associate Producer

Josh Church

Associate Producer

Brian DeMetz/3D Artist

Brian DeMetz

3D Artist

Jay Kriss/Additional Camera

Jay Kriss

Additional Camera

Randall Freeman/Grip

Randall Freeman

Grip

Michael W. Broomer/Driver

Michael W. Broomer

Driver

John Grissom/Set Medic

John Grissom

Set Medic

David Linck/Unit Publicist

David Linck

Unit Publicist

David B. Householter/Unit Production Manager

David B. Householter

Unit Production Manager

Ty Warren/Production Supervisor

Ty Warren

Production Supervisor

Anne Hyvarinen/Standby Painter

Anne Hyvarinen

Standby Painter

George Doering/Musician

George Doering

Musician

Hal Willner/Music Supervisor

Hal Willner

Music Supervisor

Jay Hardie/Loader

Jay Hardie

Loader

Susan Strubel/Costumer

Susan Strubel

Costumer

Landon Medeiros/Visual Effects Production Assistant

Landon Medeiros

Visual Effects Production Assistant

Erik Loveland/Additional Grip

Erik Loveland

Additional Grip

Peter Wagner/Dolly Grip

Peter Wagner

Dolly Grip

Keynan Davis/Assistant Location Manager

Keynan Davis

Assistant Location Manager

Jennifer McCollom/Assistant Makeup Artist

Jennifer McCollom

Assistant Makeup Artist

Chris Del Conte/Visual Effects Producer

Chris Del Conte

Visual Effects Producer

Adam Tankell/Graphic Designer

Adam Tankell

Graphic Designer

Monica Barrios-Smith/Second Assistant Camera

Monica Barrios-Smith

Second Assistant Camera

Courtenay Miles/Second Assistant Director

Courtenay Miles

Second Assistant Director

Gregory Schmitz/Set Painter

Gregory Schmitz

Set Painter

Scott Kirkpatrick/Electrician

Scott Kirkpatrick

Electrician

Howard London/ADR Mixer

Howard London

ADR Mixer

Dorian Frankel/Casting Assistant

Dorian Frankel

Casting Assistant

Spiro Razatos/Second Unit Director

Spiro Razatos

Second Unit Director

J. Elizabeth Ingram/Assistant Production Coordinator

J. Elizabeth Ingram

Assistant Production Coordinator

Jon Ladd/Best Boy Electric

Jon Ladd

Best Boy Electric

Vincent Guisetti/Foley Artist

Vincent Guisetti

Foley Artist

Steele Hunter/Key Rigging Grip

Steele Hunter

Key Rigging Grip

Kyle Rochlin/Foley Mixer

Kyle Rochlin

Foley Mixer

R. Matt Smith/Compositing Supervisor

R. Matt Smith

Compositing Supervisor

Michael Schorr/Special Effects Technician

Michael Schorr

Special Effects Technician

Craig Harris/Best Boy Grip

Craig Harris

Best Boy Grip

Shawn Gillespie/Assistant Accountant

Shawn Gillespie

Assistant Accountant

Mark Moretti/Storyboard Artist

Mark Moretti

Storyboard Artist

Joe Finley/Digital Colorist

Joe Finley

Digital Colorist

Allison A. Millican/Travel Coordinator

Allison A. Millican

Travel Coordinator

Melissa Bretherton/Additional Editor

Melissa Bretherton

Additional Editor

Scott Kidner/Assistant Chief Lighting Technician

Scott Kidner

Assistant Chief Lighting Technician

Nathan Bruner/Production Assistant

Nathan Bruner

Production Assistant

Paul Booher/Stunts

Paul Booher

Stunts

Mo Henry/Negative Cutter

Mo Henry

Negative Cutter

Tim Risch/First Assistant Camera

Tim Risch

First Assistant Camera

Bruce Lacey/Foley Supervisor

Bruce Lacey

Foley Supervisor

Bob Newcomb/"B" Camera Operator

Bob Newcomb

"B" Camera Operator

Mark Ulano/Production Sound Mixer

Mark Ulano

Production Sound Mixer

Bobby Aycock/ADR Recordist

Bobby Aycock

ADR Recordist

Jeffrey Schindler/Conductor

Jeffrey Schindler

Conductor

Kelly Rubottom/On Set Dresser

Kelly Rubottom

On Set Dresser