松尾佳子

Flone Robinson (voice)

小林勝彦

Johann Robinson - Father (voice)

平井道子

Elizabeth Robinson - mother (voice)

Toru Furuya

Fritz Robinson - oldest brother (voice)

高坂真琴

Jack Robinson - youngest brother (voice)

黒須薫

Emily (voice)

浅井淑子

Emily's Mother (voice)

徳丸完

Emily's Father (voice)

峰あつ子

Emily's Grandmother (voice)

永井一郎

Morton (voice)

大木民夫

Eliott (voice)

北村弘一

Gerhardt (voice)

花形恵子

Haizecupp (voice)

塩屋翼

Tom Tom (voice)

間嶋里美

Marie (voice)

小林修

The Father (voice)

Johann David Wyss

Author

黒田昌郎

Series Director

Shozo Matsuda

Script

坂田晃一

Music

関修一

Character Designer

井岡雅宏

Art Direction

黒木敬七

Director of Photography

本橋浩一

Executive Producer

瀬山武司

Editor

田中英行

Sound Supervisor

依田安文

Sound Effects

依田安文

Sound Director

小松亘弘

Recording Supervision

Keiko Han

Theme Song Performance